Übersetzung für "Macabre" in Deutsch
For
days
now
we
have
watched
in
horror
as
these
macabre
events
have
unfolded.
Wir
haben
die
makabren
Einzelheiten
tagelang
voller
Bestürzung
verfolgt.
Europarl v8
In
accordance
with
this
macabre
logic,
the
Quartet's
Roadmap
has
already
been
killed
on
two
occasions.
Entsprechend
dieser
makabren
Logik
wurde
die
Roadmap
des
Quartetts
bereits
zwei
Mal
getötet.
Europarl v8
Because
after
all,
they
are
always
compelling
and
they
are
delightfully
macabre.
Schließlich
sind
sie
immer
fesselnd
und
sie
sind
entzückend
makaber.
TED2020 v1
Looks
like
you're
a
mascot
for
a
macabre
club.
Du
scheinst
ein
Maskottchen
für
einen
makabren
Club
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
It
is
macabre,
but
there
are
more
viewers.
Es
ist
makaber,
aber
es
kommen
mehr
Zuschauer.
OpenSubtitles v2018
Are
you
sure
Lady
Margaery
doesn't
find
all
this
a
bit
macabre?
Bist
du
sicher
Lady
Margaery
findet
das
nicht
ein
bisschen
makaber?
OpenSubtitles v2018
I'm
trying
to
fend
off
your
macabre
pronouncements
with
bad
jokes.
Ich
versuche
Deine
makabren
Aussagen
mit
schlechten
Witzen
abzuwehren.
OpenSubtitles v2018
That's
a
macabre
comment
because
we
lost
a
lot
of
pilots.
Das
ist
ziemlich
makaber,
denn
wir
haben
so
viele
Piloten
verloren.
TED2013 v1.1
Some
find
them
a
little
macabre...
but
I
like
them.
Manche
Leute
finden
sie
etwas
makaber,
doch
mir
gefallen
sie.
OpenSubtitles v2018