Übersetzung für "Lung failure" in Deutsch

Lung failure proves that one of us was right.
Lungenversagen beweist, dass einer von uns Recht hatte.
OpenSubtitles v2018
What causes lung failure plus your patient's previous symptoms?
Was verursacht Lungenversagen und die vorherigen Symptome deines Patienten?
OpenSubtitles v2018
Your patient's lung failure rules out M.S.
Das Lungenversagen Ihres Patienten schließt MS aus.
OpenSubtitles v2018
More than 50 000 persons are dying each year of lung failure in the Community.
Jährlich sterben in der Gemeinschaft mehr als 50 000 Menschen an Lungeninsuffizienz.
EUbookshop v2
By way of example, there are here mentioned lung failure, ARDS (see MacGuire et al., J. Clin.
Beispielhaft seien hier genannt Lungenversagen, ARDS (MacGuire et al., J.Clin.lnvest.
EuroPat v2
On 4 December 1848 Joseph Mohr died of lung failure.
Am 4. Dezember 1848 starb Joseph Mohr an einer Lungenlähmung.
ParaCrawl v7.1
Mohr died on December 4th 1848 from the results of lung failure.
Mohr verstarb am 4. Dezember 1848 an den Folgen einer Lungenlähmung.
ParaCrawl v7.1
Mostly patients die because of acute lung or renal failure.
Meist sterben die Patienten an akutem Lungen- oder Nierenversagen.
EuroPat v2
Organ transplantation represents the only therapeutic alternative for patients in the final stage of liver, heart and lung failure.
Organtransplantationen sind die einzige therapeutische Alternative für Patienten im Endstadium von Leber-, Herz- und Lungenversagen.
Europarl v8
Schmitz died of congestive lung failure in 1981 after a five-week stay in hospital in Los Angeles.
Schmitz starb 1981 an einer Lungeninsuffizienz nach fünfwöchigem Aufenthalt in einem Krankenhaus in Los Angeles.
Wikipedia v1.0
By day three, she was comatose and on life support for kidney failure, lung failure and coma.
Am 3. Tag fiel sie ins Koma und benötigte lebenserhaltende Maßnahmen aufgrund von Nieren- und Lungenversagen.
TED2020 v1
She miraculously survived her lung failure and was taken back to the prison.
Sie überlebte auf wundersame Weise das Lungenversagen und man brachte sie wieder zurück ins Gefängnis.
ParaCrawl v7.1
In the case of lung failure, this unnatural pressure can damage the lung," he explains.
Beim Lungenversagen kann dieser unnatürliche Druck die Lunge schädigen«, erklärt Dr. med.
ParaCrawl v7.1
This can lead to lung failure, kidney failure, dizziness, coma or even heart attack.
Folglich kann es zum Lungenversagen, Nierenversagen, Schwindel, Koma oder auch zum Herzinfarkt kommen.
ParaCrawl v7.1
Docetaxel is indicated for the treatment of patients with locally advanced or metastatic non-small cell lung cancer after failure of prior chemotherapy.
Docetaxel ist zur Behandlung von Patienten mit lokal fortgeschrittenem oder metastasiertem, nicht-kleinzelligem Bronchialkarzinom nach Versagen einer vorausgegangenen Chemotherapie angezeigt.
ELRC_2682 v1
Docetaxel Winthrop is indicated for the treatment of patients with locally advanced or metastatic non- small cell lung cancer after failure of prior chemotherapy.
Docetaxel Winthrop ist zur Behandlung von Patienten mit lokal fortgeschrittenem oder metastasiertem, nicht-kleinzelligem Bronchialkarzinom nach Versagen einer vorausgegangenen Chemotherapie angezeigt.
EMEA v3
The Committee for Medicinal products for Human Use (CHMP) concluded that Tarceva had shown that it is effective in the treatment of patients with locally advanced or metastatic non-small cell lung cancer after failure of at least one prior chemotherapy regimen, although there was not enough justification for, or data on its use in patients whose tumours are EGFR-negative.
Der Ausschuss für Humanarzneimittel (CHMP) gelangte zu dem Schluss, dass sich Tarceva bei der Behandlung von Patienten mit lokal fortgeschrittenem oder metastasiertem nicht-kleinzelligem Lungenkarzinom nach Versagen von mindestens einer vorherigen Chemotherapie als wirksam erwiesen hat, obwohl die Begründung für bzw. die Daten über die Anwendung bei Patienten mit EGFR-negativem Tumor nicht ausreichten.
EMEA v3
Tarceva is indicated for the treatment of patients with locally advanced or metastatic non-small cell lung cancer after failure of at least one prior chemotherapy regimen.
Tarceva ist zur Behandlung von Patienten mit lokal fortgeschrittenem oder metastasiertem nicht- kleinzelligen Lungenkarzinom angezeigt, bei denen mindestens eine vorausgegangene Chemotherapie versagt hat.
EMEA v3
Therapy is usually required for about 4 days in newborn infants with lung failure associated with high blood pressure in the lungs.
Die erforderliche Dauer der Behandlung beträgt normalerweise etwa 4 Tage bei Neugeborenen mit Lungenversagen infolge von Bluthochdruck in der Lunge.
ELRC_2682 v1
Docetaxel Accord is indicated for the treatment of patients with locally advanced or metastatic non-small cell lung cancer after failure of prior chemotherapy.
Docetaxel Accord ist zur Behandlung von Patienten mit lokal fortgeschrittenem oder metastasiertem, nicht kleinzelligem Bronchialkarzinom nach Versagen einer vorausgegangenen Chemotherapie angezeigt.
ELRC_2682 v1
Docetaxel Zentiva is indicated for the treatment of patients with locally advanced or metastatic non-small cell lung cancer after failure of prior chemotherapy.
Docetaxel Zentiva ist zur Behandlung von Patienten mit lokal fortgeschrittenem oder metastasiertem, nicht kleinzelligem Bronchialkarzinom nach Versagen einer vorausgegangenen Chemotherapie angezeigt.
ELRC_2682 v1

Ähnliche Begriffe

the failure lung failure failure to do so on failure
failure of lung lunge at lunged
lunging any failure