Übersetzung für "Lunch meat" in Deutsch
You
laced
our
father's
lunch
meat
with
that
venereal
scourge.
Du
hast
das
Mittagessen
unseres
Vaters
mit
dieser
triebhaften
Geißel
versetzt.
OpenSubtitles v2018
Let's
prepare
some
yummy
sandwiches
for
lunch
with
meat,
cheese
and
vegetables!
Wir
bereiten
einige
leckere
sandwiches
mit
Fleisch,
Käse
und
Gemüse!
ParaCrawl v7.1
Save
some
of
that
lunch
meat,
there's
other
carnivores
around
here.
Hebt
etwas
von
dem
Fleisch
auf.
Hier
gibt
es
noch
mehr
Fleischfresser.
OpenSubtitles v2018
For
lunch,
there
is
meat
in
real
pieces
(optically
visible
sizes).
Zu
Essen
gibt
es
Fleisch
in
richtigen
Stücken
(optisch
sichtbare
Größe)
,
paniert.
CCAligned v1
Protein
is
an
important
part
of
a
balanced
lunch,
and
meat
can
deliver
that.
Protein
ist
ein
wichtiger
Teil
eines
ausgeglichenen
Mittagessens,
und
Fleisch
kann
dies
liefern.
ParaCrawl v7.1
Weber
meets
these
requirements,
even
for
fully-automated
removal
of
lunch
meat
and
cheese
product
casings.
Diesen
Anforderungen
wird
Weber
auch
beim
vollautomatischen
Entfernen
der
Hülle
von
Wurst-
und
Käseprodukten
gerecht.
ParaCrawl v7.1
Lunch
-
meat
or
fish
dish
with
vegetablesside
dish
or
soup,
cooked
in
meat
broth
(first
water
after
boiling
broth
should
be
emptied
and
then
the
meat
re-fill
with
fresh
water
and
cook
until
tender).
Mittagessen
-
Fleisch
oder
Fischgericht
mit
GemüseGarnierung
oder
Suppe,
gekocht
Fleischbrühe
(erstes
Wasser
nach
der
Brühe
Sieden
muss
abgelassen
werden,
wonach
das
Fleisch
wieder
mit
frischem
Wasser
auffüllen
und
kochen,
bis
getan).
ParaCrawl v7.1
On
25
April
2009,
Weber
Maschinenbau
gave
insights
into
the
fascinating
world
of
industrial
lunch
meat
and
cheese
processing.
Weber
Maschinenbau
gab
am
25.
April
2009
Einblicke
in
die
faszinierende
Welt
der
industriellen
Wurst-
und
Käseverarbeitung.
ParaCrawl v7.1
We
enjoy
a
wholesome
and
healthy
picnic
lunch
of
cold
meat,
fresh
bread,
a
variety
of
salad
vegetables,
loads
of
tasty
toppings
and
fresh
fruit
for
dessert.
Wir
genießen
ein
gesundes
und
gesundes
Picknick
Mittagessen
mit
kaltem
Fleisch,
frischem
Brot,
eine
Vielzahl
von
Salat
Gemüse,
viele
leckere
Beläge
und
frisches
Obst
zum
Nachtisch.
ParaCrawl v7.1
The
price
includes:
aperitif,
breakfast
(sandwich
+juice),
lunch
(fish
+
grilled
meat,
salad
+
fruit)
and
suffi
cient
amount
of
cold
wine,
juices
and
mineral
water.
In
den
Preis
eingeschlossen
sind:
Aperitif,
Frühstück
(Sandwich
+
Obstsaft),
Mittagessen
(Fisch
+
Fleisch
vom
Grill,
Salat
+
Obst),
gekühlter
Wein,
Obstsaft
und
Mineralwasser.
ParaCrawl v7.1
The
lunch
–
fried
chicken
meat
and
cucumbers
fresh,
a
dinner
is
similar
to
a
breakfast.
Das
Mittagessen
–
das
gebratene
Hühnerfleisch
und
die
Gurken
frisch,
das
Abendessen
ist
dem
Frühstück
ähnlich.
ParaCrawl v7.1
The
blade
are
then
used
in
the
Weber
slicers,
to
cut
lunch
meat,
meat,
cheese
and
other
foods.
Eingesetzt
werden
die
Messer
in
den
Hochleistungs-Schneidemaschinen,
den
Weber
Slicern,
zum
Schneiden
von
Wurst,
Fleisch,
Käse
sowie
weiteren
Lebensmitteln.
ParaCrawl v7.1
At
the
Weber
Maschinenbau
GmbH
production
site
in
Groß
Nemerow
55
employees
manufacture
blades
for
the
slicers
used
in
the
food-processing
industry
for
cutting
and
infeeding
lunch
meat
and
cheese.
Am
Produktionsstandort
der
Weber
Maschinenbau
GmbH
in
Groß
Nemerow
fertigen
55
Mitarbeiter
Messer
für
die
in
der
lebensmittelverarbeitenden
Industrie
eingesetzten
Slicer
zum
Schneiden
und
Einlegen
von
Wurst
und
Käse.
ParaCrawl v7.1
Continue
your
wine
experience
and
visit
Panzano
in
Chianti,
another
hidden
gem
of
this
area
and
after
that
enjoy
a
typical
Tuscan
lunch
with
barbecued
meat
and
vegetables
together
with
a
wine
tasting
in
a
beautiful
and
historical
winery.
Setzen
Sie
Ihre
Wein-Erfahrung
fort
und
besuchen
Sie
Panzano
in
Chianti,
ein
weiteres
verstecktes
Juwel
dieser
Gegend,
und
danach
genießen
Sie
ein
typisch
toskanisches
Mittagessen
mit
gegrilltem
Fleisch
und
Gemüse
zusammen
mit
einer
Weinprobe
in
einem
schönen
und
historischen
Weingut.
ParaCrawl v7.1
Radiation
from
deli
display
lighting
raises
the
surface
temperature
of
lunch
meat
even
when
the
meat
is
covered
with
transparent
wrapping
and
displayed
in
refrigerated
delicatessen
cases
equipped
with
humidifiers.
Die
Strahlung
aus
deli
Display-Beleuchtung
erhöht
die
Oberflächentemperatur
der
Fleisch
zum
Mittagessen,
auch
wenn
das
Fleisch
mit
transparenten
Hülle
bedeckt
ist
und
angezeigt
werden
in
gekühlten
Delikatessen
Fällen
mit
Luftbefeuchtern
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Two
teams
are
working
to
prepare
and
pack
excellent
tortellini,
served
in
broth
on
the
evening
of
January
5
and
proposed
today
at
lunch
with
excellent
meat
sauce!
Zwei
Teams
arbeiten
daran,
ausgezeichnete
Tortellini
zuzubereiten
und
zu
verpacken,
die
am
Abend
des
5.
Januar
in
Brühe
serviert
und
heute
beim
Mittagessen
mit
ausgezeichneter
Fleischsauce
angeboten
werden!
ParaCrawl v7.1
Lunch
includes
meat
and
vegetables,
which
often
come
from
the
time-honoured
garden
or
the
small
monastery
greenhouse.
Zum
Mittagessen
gibt
es
Fleisch
und
Gemüse,
das
immer
wieder
auch
aus
dem
altehrwürdigen
Garten
oder
dem
kleinen
Gewächshaus
des
Klosters
stammt.
ParaCrawl v7.1