Übersetzung für "Lunatic" in Deutsch

He acted like a lunatic.
Er benahm sich wie ein Wahnsinniger.
Tatoeba v2021-03-10

Last century they would have just thrown someone like Tom into a lunatic asylum.
Im letzten Jahrhundert wäre jemand wie Tom schlichtweg ins Irrenhaus gesteckt worden.
Tatoeba v2021-03-10

Tom behaved like a lunatic.
Tom führte sich wie ein Wahnsinniger auf.
Tatoeba v2021-03-10

It's a miracle that lunatic didn't kill you.
Ein Wunder, dass der Irre dich nicht gekillt hat.
OpenSubtitles v2018

No! It's that lunatic who escaped from the asylum!
Es ist der Irre, der aus der Anstalt ausgebrochen ist!
OpenSubtitles v2018

That lunatic is about to invade Soviet territory.
Dieser Irre ist kurz davor, in sowjetisches Gebiet einzudringen.
OpenSubtitles v2018

Do you think I'm a lunatic, wasting my time on a lot of silly inventions?
Glaubt ihr, ich bin irre und verschwende meine Zeit auf alberne Erfindungen?
OpenSubtitles v2018

Do I own a paper or a lunatic asylum?
Habe ich eine Zeitung oder ein Irrenhaus?
OpenSubtitles v2018

That will end the newspapers calling me a lunatic.
Jetzt werden mich die Zeitungen nicht mehr als Irren bezeichnen.
OpenSubtitles v2018