Übersetzung für "Lunar orbit" in Deutsch

We are nearing lunar orbit, sir.
Wir nähern uns der Umlaufbahn, Sir.
OpenSubtitles v2018

I watched from the lunar orbit... The glorious landing of Armstrong and Aldrin.
Ich sah aus der Mondumlaufbahn die großartige Landung von Armstrong und Aldrin.
OpenSubtitles v2018

The infinity probe's successfully advancing passed the Lunar Orbit.
Die Unendlichkeitssonde bewegt sich durch die Mondumlaufbahn.
OpenSubtitles v2018

In calculating these values, the eccentricity of the lunar orbit is assumed to be constant.
Bei der Berechnung dieser Werte wird die Exzentrizität der Mondbahn als konstant angenommen.
ParaCrawl v7.1

Coupled together like this, the combination eventually reached the Moon and entered Lunar orbit.
So aneinandergekoppelt gelangte diese Einheit zum Mond und schwenkte auf eine Mondumlaufbahn ein.
ParaCrawl v7.1

Earlier, the South Korean government has announced plans to launch a lunar orbit research satellite Pathfinder.
Zuvor hat die südkoreanische Regierung angekündigt, eine Mondumlaufbahn Forschungssatellit Pathfinder zu starten.
ParaCrawl v7.1

The LRO was entered into lunar orbit on June 23.
Der LRO war am 23. Juni in der Mondumlaufbahn eingetragen.
ParaCrawl v7.1

The Chandler motion of planet axis is in resonance with oscillations of the lunar orbit eccentricity.
Die Chandlerbewegung der Erdachse befin-det sich in Resonanz mit den Schwankungen der Exzentrizität der Mondbahn.
ParaCrawl v7.1

The Luna 14 spacecraft entered lunar orbit on April 10, 1966.
Die Luna 14 Sonde trat am 10. April 1966 in eine Umlaufbahn um den Mond ein.
ParaCrawl v7.1

Apollo 8, the first manned mission to the moon, entered lunar orbit on Christmas Eve, Dec. 24, 1968.
Apollo 8, die erste bemannte Mondmission, ging an Heiligabend, dem 24. Dezember 1968, in die Mondumlaufbahn ein.
Tatoeba v2021-03-10

He holds the record of most time spent in lunar orbit: six days and four hours (148 hours).
Bis heute hält er mit sechs Tage, drei Stunden und 48 Minuten den Rekord für die längste im Mondorbit verbrachte Zeit.
Wikipedia v1.0

The ship appears to have inserted itself into a lunar synchronous orbit though I have no idea why.
Das Schiff scheint sich in eine mondsynchrone Umlaufbahn gebracht zu haben. Ich habe nur keine Ahnung, warum.
OpenSubtitles v2018