Übersetzung für "Lunar module" in Deutsch

I'm gonna follow him into the lunar module.
Ich folge ihm in die Mondfähre.
OpenSubtitles v2018

Everybody, let's get turned around and pick up the lunar module.
Lasst uns umdrehen und das Landemodul auflesen.
OpenSubtitles v2018

Well, folks, let's head on down to the lunar excursion module.
Nun, lassen Sie uns hinüber zum Landemodul schweben.
OpenSubtitles v2018

But in this case the Lunar Module would never had flown (Wisnewski, p.286).
Dann wäre die Landefähre aber vorher nicht geflogen (Wisnewski, S.286).
ParaCrawl v7.1

The technical data concerning the stability are now better than the data of the Lunar Module:
Die technischen Daten für die Stabilität sind nun besser als bei der Mondlandefähre:
ParaCrawl v7.1

Apollo 10 is officially said have reached the moon with the whole Lunar Module.
Apollo 10 soll offiziell den Mond erreicht haben, mit einer gesamten Mondlandefähre.
ParaCrawl v7.1

Conrad comes out of the shadow of the Lunar Module and says:
Conrad tritt aus dem Schatten der Landefähre heraus und sagt:
ParaCrawl v7.1

Perhaps also the shadow of the "Lunar Module" was drawn.
Vielleicht wurde auch der Schatten der "Mondlandefähre" hineingezeichnet.
ParaCrawl v7.1

The "Lunar Module" is said having landed near a crater.
Die "Mondlandefähre" soll neben einem Krater gelandet sein.
ParaCrawl v7.1

The margin of the shadow of the "lunar module" is staying unsharp...
Der Schattenrand des Schattens der "Mondlandefähre" bleibt unscharf...
ParaCrawl v7.1

The spacecraft is called "Apollo 11", the lunar module "Eagle".
Das Raumschiff heißt "Apollo 11", die Mondfähre "Eagle".
ParaCrawl v7.1

Apollo 5 on 21 January 1968 has got a Lunar Module on board.
Apollo 5 am 21.1.1968 hat eine Mondlandefähre an Bord.
ParaCrawl v7.1

The upper part of the Lunar Module shall be parted from the lower part and fly flap away.
Der obere Teil der Landefähre soll sich vom unteren Teil abtrennen und davonfliegen.
ParaCrawl v7.1

NASA maintains this would be the Lunar Module in an Earth orbit...
Die NASA behauptet, dies sei die Mondlandefähre in einer Erdumrundung...
ParaCrawl v7.1

But there should land a "Lunar Module", and not a Command Module.
Es sollte aber eine "Mondlandefähre" landen, und nicht eine Kommandokapsel.
ParaCrawl v7.1