Übersetzung für "Luminescent material" in Deutsch
The
present
invention
relates
to
a
device
including
a
luminescent
material.
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
eine
Einrichtung,
die
ein
lumineszenzfähiges
Material
enthält.
EuroPat v2
A
resist
or
resin
layer
treated
with
luminescent
material
may
be
provided,
for
example,
as
the
luminescence
conversion
layer.
Als
Lumineszenzkonversionsschicht
kann
beispielsweise
eine
mit
Leuchtstoff
versetzte
Lack-
oder
Harzschicht
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
The
at
least
one
light-emitting
diode
can
contain
at
least
one
wavelength-converting
luminescent
material
(conversion
LED).
Die
mindestens
eine
Leuchtdiode
kann
mindestens
einen
wellenlängenumwandelnden
Leuchtstoff
enthalten
(Konversions-LED).
EuroPat v2
The
capsule
is
coated
with
a
luminescent
material.
Die
Kapsel
ist
mit
einem
Leuchtstoff
beschichtet.
EuroPat v2
Such
an
embodiment
is
particularly
advantageous
in
combination
with
a
luminescent
material.
Eine
solche
Ausgestaltung
ist
besonders
in
Kombination
mit
einem
lumineszierenden
Material
vorteilhaft.
EuroPat v2
The
luminescent
material
is
preferably
incorporated
into
the
thermoplastic
film.
Das
lumineszierende
Material
ist
bevorzugt
in
der
thermoplastischen
Folie
eingelagert.
EuroPat v2
The
second
thermoplastic
film
can
contain
a
luminescent
material
or
not.
Die
zweite
thermoplastische
Folie
kann
ein
lumineszierendes
Material
enthalten
oder
auch
nicht.
EuroPat v2
At
least
the
first
thermoplastic
film
contains
the
luminescent
material.
Zumindest
die
erste
thermoplastische
Folie
enthält
dabei
das
lumineszierende
Material.
EuroPat v2
The
second
thermoplastic
film
can,
in
principle,
likewise
contain
luminescent
material.
Die
zweite
thermoplastische
Folie
kann
prinzipiell
ebenfalls
lumineszierendes
Material
enthalten.
EuroPat v2
Preferably,
the
second
thermoplastic
film
contains
no
luminescent
material.
Bevorzugt
enthält
die
zweite
thermoplastische
Folie
kein
lumineszierendes
Material.
EuroPat v2
Preferably
an
inorganic
luminescent
material
is
used
as
a
converter
material.
Als
Konvertermaterial
wird
vorzugsweise
ein
anorganischer
Leuchtstoff
eingesetzt.
EuroPat v2
Consequently,
the
radiation
of
these
LEDs
is
not
altered
spectrally
by
the
luminescent
material.
Die
Strahlung
dieser
LEDs
wird
somit
spektral
durch
den
Leuchtstoff
nicht
verändert.
EuroPat v2
The
second
converter
particles
7
consist
of
an
oxide
luminescent
material,
e.g.
YAG.
Die
zweiten
Konverterpartikel
7
bestehen
aus
einem
oxidischen
Leuchtstoff,
beispielsweise
aus
YAG.
EuroPat v2
In
particular,
the
second
converter
particles
consist
of
the
oxide
luminescent
material.
Insbesondere
bestehen
die
zweiten
Konverterpartikel
aus
dem
oxidischen
Leuchtstoff.
EuroPat v2
The
second
converter
particles
7
consist
of
an
oxide
luminescent
material,
e.g.
LuAG.
Die
zweiten
Konverterpartikel
7
bestehen
aus
einem
oxidischen
Leuchtstoff,
beispielsweise
aus
LuAG.
EuroPat v2
A
glass
top
is
laminated
with
four-type
luminescent
material.
Eine
Glasplatte
wird
mit
Vierbandenleuchtstoff
beschichtet.
ParaCrawl v7.1