Übersetzung für "Lower emissions" in Deutsch

The lower its NOx emissions, the less it pays.
Je niedriger sein NOx-Ausstoß ist, desto weniger hat er zu bezahlen.
TildeMODEL v2018

No economic area in the world has lower greenhouse gas emissions per unit of GDP than the EU.
Kein Wirtschaftsraum der Welt emittiert beispielsweise pro GDP-Einheit weniger Treibhausgase als die EU.
TildeMODEL v2018

Stockholm is determined to lower its carbon emissions.
Stockholm hat sich vorgenommen, seine Kohlendioxidemissionen zu senken.
EUbookshop v2

Thus, there are also fewer residues in the firing device and lower pollutant emissions.
Damit treten auch weniger Rückstände in dem Schußgerät und geringere Schadstoffemissionen auf.
EuroPat v2

Another advantage of the direct current arc furnace consists in its lower noise emissions.
Ein weiterer Vorteil des Gleichstrom-Lichtbogenofens sind seine geringere Geräuschemissionen.
EuroPat v2

And of course, fewer kilometres also means less air pollution and lower emissions.
Und für die Umwelt bedeuten weniger Fahrtkilometer geringere Luftverschmutzung und weniger Emissionen.
EUbookshop v2

At the same time, the tablets are produced more cost-effectively and with lower sound emissions.
Gleichzeitig erfolgt die Herstellung der Tabletten kostengünstiger und mit weniger Schallemissionen.
EuroPat v2

Any measures taken to reduce energy consumption therefore also lower these emissions.
Maßnahmen zur Senkung des Energieverbrauchs reduzieren daher auch die damit verbundenen Emissionen.
ParaCrawl v7.1

The higher the electrical range, the lower the CO2 emissions.
Je höher die elektrische Reichweite, desto niedriger sind die CO2-Emissionen.
ParaCrawl v7.1

The noise emissions of the vehicle are considerably lower than emissions of comparable diesel-operated vehicles.
Die Geräuschemissionen des Fahrzeugs sind erheblich geringer als bei vergleichbaren dieselbetriebenen Fahrzeugen.
ParaCrawl v7.1

That leads to not just lower fuel costs, but also lower CO2 emissions.
Das bedeutet nicht nur weniger Spritkosten, sondern auch weniger Kohlendioxidausstoß.
ParaCrawl v7.1

Fewer transports at the same time mean lower fuel consumption and lower CO2 emissions.
Weniger Transporte heißen zugleich auch ein geringerer Kraftstoffverbrauch und geringere CO2 Emissionen.
ParaCrawl v7.1

This corresponds to a CO2 equivalent of 1.7 kg or 79 per cent lower greenhouse gas emissions for rPET.
Das entspricht 1,7 kg CO2-Äquivalent oder 79 Prozent weniger Treibhausgasemissionen für rPET.
ParaCrawl v7.1

Compared to standard fertilisers this approach is also likely to lead to lower nitrogen emissions.
Auch bei diesem Lösungsansatz ist gegenüber herkömmlichen Düngemitteln mit geringeren Stickstoff-Emissionen zu rechnen.
ParaCrawl v7.1

This means less fuel is required and lower carbon emissions.
Dies heißt, dass weniger Brennstoff und kohlenstoffärmere Emissionen angefordert wird.
ParaCrawl v7.1

In order to lower the overall emissions of combustion engines, each and every component must be optimized.
Um die Gesamtemissionen von Verbrennungsmotoren zu senken, muss jede Komponente optimiert werden.
ParaCrawl v7.1

At the same time, the wheel loader works completely exhaust free and with significantly lower noise emissions.
Gleichzeitig arbeitet der Radlader völlig abgasfrei und mit deutlich geringeren Lärmemissionen.
ParaCrawl v7.1