Übersetzung für "Lower efficiency" in Deutsch
Some
have
lower
efficiency
than
filament
lamps,
and
some
significantly
higher.
Jahrhunderts
hatten
einen
Wirkungsgrad
von
weniger
als
einem
Prozent.
Wikipedia v1.0
The
analysis
shows
that
in
practice
option
4
could
have
a
lower
efficiency
than
theoretically
expected.
Option
4
könnte
in
der
Praxis
weniger
effizient
sein
als
theoretisch
möglich.
TildeMODEL v2018
The
losses
are
also
lower
and
the
efficiency
is
therefore
improved.
Auch
sind
die
Verluste
geringer
und
der
Wirkungsgrad
wird
dadurch
verbessert.
EuroPat v2
The
greater
the
gap
losses,
the
lower
the
efficiency.
Je
grösser
die
Spaltverluste
sind,
desto
geringer
ist
der
Wirkungsgrad.
EuroPat v2
A
direct
current
supply
therefore
ensures
greater
energy
efficiency,
lower
running
costs
and
a
reduced
environmental
impact.
Die
Gleichstromversorgung
sorgt
damit
für
höhere
Energieeffizienz,
geringere
Betriebskosten
und
weniger
Umweltbelastung.
ParaCrawl v7.1
Compared
with
absorption
chillers,
adsorption
chillers
have
a
slightly
lower
thermal
efficiency.
Im
Vergleich
zu
Absorptionskälteanlagen
weisen
Adsorptionskältegeräte
eine
etwas
geringere
thermische
Effizienz
auf.
ParaCrawl v7.1
This
in
turn
leads
to
lower
efficiency
in
the
downstream
extraction.
Dies
wiederum
führt
zu
einer
geringeren
Effizienz
in
der
nachgeschalteten
Extraktion.
EuroPat v2
This
correspondingly
also
has
the
consequence
of
lower
extraction
efficiency.
Dies
hat
entsprechend
auch
eine
geringere
Effizienz
der
Extraktion
zur
Folge.
EuroPat v2
However,
the
heat
exchanger
efficiency
of
systems
of
this
type
is
much
lower
than
the
efficiency
of
central
systems.
Der
Wärmetauscher-Wirkungsgrad
solcher
Systeme
ist
jedoch
deutlich
geringer
als
der
Wirkungsgrad
zentraler
Systeme.
EuroPat v2
Despite
this
these
older
systems
exhibit
significantly
lower
levels
of
efficiency
than
modern
gas
turbine
systems.
Trotzdem
weisen
diese
älteren
Anlagen
wesentlich
geringere
Wirkungsgrade
auf
als
moderne
Gasturbinenanlagen.
EuroPat v2
This
results
in
higher
voltages
and
consequently
lower
efficiency
and
shorter
lifetimes.
Dies
führt
zu
höheren
Spannungen
und
in
Folge
zu
geringerer
Effizienz
und
Lebensdauer.
EuroPat v2
A
lower
photon
detection
efficiency
results
therefrom,
due,
namely,
to
the
light-insensitive
regions.
Daraus
resultiert
eine
geringere
Photonendetektionswahrscheinlichkeit,
nämlich
auf
Grund
der
lichtunempfindlichen
Bereiche.
EuroPat v2
Owing
to
the
lower
friction,
the
efficiency
of
the
gear
can
be
increased.
Durch
die
geringere
Reibung
lässt
sich
der
Wirkungsgrad
des
Getriebes
erhöhen.
EuroPat v2
This
results
in
lower
efficiency
of
the
OLED.
Dies
führt
zu
einer
geringeren
Effizienz
der
OLED.
EuroPat v2
This
leads
to
a
lower
efficiency.
Dies
führt
zu
einer
niedrigeren
Effizienz.
EuroPat v2
Preferably
the
wind
power
installation
is
operated
at
a
lower
level
of
efficiency
in
the
second
operating
mode.
Vorzugsweise
wird
die
Windenergieanlage
im
zweiten
Betriebsmodus
mit
einem
geringeren
Wirkungsgrad
betrieben.
EuroPat v2
The
vacuum
loss
is
thus
revealed
in
a
lower
efficiency
of
the
cycle
system.
Der
Vakuumverlust
drückt
sich
damit
in
einem
niedrigeren
Wirkungsgrad
des
Kreislaufsystems
aus.
EuroPat v2
The
more
structurings
are
required,
the
lower
the
efficiency
or
yield.
Je
mehr
Strukturierungen
benötigt
werden,
desto
geringer
ist
die
Ausbeute.
EuroPat v2
Moreover,
photomultipliers
generally
have
a
lower
photon
detection
efficiency
than
avalanche
photodiodes,
for
example.
Außerdem
haben
Photomultiplier
in
der
Regel
eine
geringere
Photonendetektionswahrscheinlichkeit
als
beispielsweise
Avalanche-Photodioden.
EuroPat v2
This
crystal
defects
result
in
a
lower
efficiency
of
the
solar
cell.
Diese
Kristalldefekte
haben
einen
geringeren
Wirkungsgrad
der
Solarzelle
zur
Folge.
ParaCrawl v7.1
The
drawback
is
lower
editing
efficiency
due
to
lack
of
endonuclease
cutting.
Der
Nachteil
ist
die
geringere
Editierungseffizienz
aufgrund
des
fehlenden
Endonuklease-Schnitts.
ParaCrawl v7.1
Heat
will
lower
the
efficiency
of
the
media
depending
on
the
amount
and
the
time
of
exposure.
Hitze
senkt
die
Effizienz
der
Medien
je
nach
Menge
und
Dauer
der
Aussetzung.
ParaCrawl v7.1
Higher
cell
temperatures
lead
to
lower
performance
and
hence
to
a
lower
coefficient
of
efficiency.
Höhere
Zelltemperaturen
führen
zu
niedrigeren
Leistungen
und
damit
zu
einem
schlechteren
Wirkungsgrad.
ParaCrawl v7.1
This
is
due
to
the
lower
efficiency
losses
in
comparison
with
other
methods.
Das
liegt
an
den
niedrigeren
Wirkungsgradverlusten
im
Vergleich
zu
anderen
Verfahren.
ParaCrawl v7.1
Their
drawback
compared
with
established
silicon
solar
cells
is
their
lower
efficiency.
Ihr
Nachteil
gegenüber
den
etablierten
Silizium-Solarzellen
ist
ihre
geringere
Stromausbeute.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
available
as
a
Powercor
Home
with
lower
efficiency.
Es
gibt
ihn
auch
als
Powercor
Home
mit
geringerem
Wirkungsgrad.
ParaCrawl v7.1