Übersetzung für "Low transparency" in Deutsch

Multilayer pigments of low transparency and with a similar layer structure are known.

Transparency, low noise and impulse response are the key features of this exceptional bass electronics.

High transparency (=low opacity) generally means good compatibility.

As a particularly preferred option, this display element is provided in the region of low transparency.

High transparency (=low opacity) as a rule means good compatibility.

The white film exhibits a high whiteness and a low transparency.

The high concentration of titanium dioxide gives the film very low transparency.

The white film exhibits a high whiteness and a very low transparency.

The proposed method is therefore also suitable for printing substrates of low transparency.

In this image, bright areas correspond to low transparency.

In printing papers, high opacity, i.e., low transparency, is often desired.

As a result of their very low transparency, radiation of the light sources in the direction of the image side is prevented in addition.

An additional method of establishing the desired low transparency here can be to use the longitudinal stretching ratio of the film.

The resulting hydrogel had only a low initial transparency T1 of 75%.

You will find such damning phrases as 'political pressures' , ' gave in to manipulation by the industrial sector' , ' low degree of transparency' , ' lack of credibility of the Commission's positions' , ' at present trying to avoid part of its responsibility' , etc.

The economic advantages of this currency are also clear: less disruption of exchange rates, more price transparency, low inflation.

It would share the downsides of funds outside the budget (low transparency, no respect of the principle of the unity of the budget, more difficult to ensure coherence with the other activities financed by the budget).

For all these services action by the Member States would not be effective in resolving the underlying problem of lack of competitive pressure in the roaming market and the resulting high prices and low transparency, given the cross-border nature of the services concerned and the limited regulatory tools otherwise available.

The Commission also concluded that the acquisition was unlikely to lead to anti-competitive co-ordination amongst the remaining market participants given the low transparency exhibited by the nation-wide contract stationing market.

Lack of transparency, low awareness of risks, and poor handling of conflicts of interest have meant that consumers across the EU have been repeatedly sold investment and insurance products that were not right for them.

The system would appear to provide a materially symmetrical outcome in the long term in each case, albeit through different routes and with low levels of transparency.

The Commission can therefore concur with OFCOM when it says that ‘the system [of revisions] would appear to provide a materially symmetrical outcome in the long-term in each case, albeit through different routes and with low levels of transparency.’

This arrangement has the disadvantage of a low transparency (ratio between the surface of the openings to the overall surface) so that if subjected to electron beam exposure systems the signal to noise ratio would be low.

The structure according to the invention combines the advantages of heavy metals as mask material with regard to their low transparency for highly energetic radiation and of silicon with regard to its high mechanical and thermal stability and its positive processing characteristics.

In a context of low transparency, customer choice and information disclosure is unlikely to deliver low costs by itself.