Übersetzung für "Low table" in Deutsch

In front of the couch there is a low table with meat, bread and a "kylix".
Vor der Kline steht ein Tisch mit Fleischstücken, Kuchen und einer Kylix.
Wikipedia v1.0

Dinner is an intimate affair, with nine people reclining around the low table.
Festessen sind eine intime Angelegenheit, mit neun Menschen an einem niedrigen Tisch.
TED2020 v1

Their impact in terms of the total income of communes is, however, low (see Table 2).
Gesamteinkommens der Gemeinden ist jedoch gering (siehe Tabelle 2).
EUbookshop v2

It is the hors d'oeuvres of the low dining table.
Es ist der hors d'oeuvres des niedrigen Esstisches.
ParaCrawl v7.1

Low Propylenium table in a variety of colourants.
Kleine Tisch aus propylenium in vielen farben.
ParaCrawl v7.1

It is the low dining table of the Japanese food.
Es ist der niedrige Esstisch des japanischen Essens.
ParaCrawl v7.1

First test window 42 is braced to low-vibration table 14 .
Das erste Untersuchungsfenster 42 ist auf einem vibrationsarmen Tisch 14 abgestützt.
EuroPat v2

Therefore, choose a low table decoration.
Wählen Sie daher lieber eine niedrige Tischdekoration.
ParaCrawl v7.1

Which is why the low coffee table is also called the “Surfboard Table”.
Man nennt den niedrigen Couchtisch deshalb auch „Surfboard Table“.
ParaCrawl v7.1

This support can also serve as the leg of a low table or a designer chest of drawers.
Diese Stütze kann auch als Bein eines niedrigen Tischchens oder einer Designer-Kommode dienen.
ParaCrawl v7.1

Do you have a question about "O-ZON (low table)"?
Sie haben eine Frage zu "O-ZON (niedriger Tisch)"?
ParaCrawl v7.1

Do you have a question about "Caribe Low Table"?
Sie haben eine Frage zu "Caribe niedriger Tisch"?
ParaCrawl v7.1

It is a handmade low table with an original style and design.
Es ist ein handgemachter niedriger Tisch mit einem originellen Stil und Design.
ParaCrawl v7.1

Above the apartment there is a terrace with benches and low table.
Oberhalb des Apartments ist eine Terrasse mit Bank und niedrigem Tisch.
ParaCrawl v7.1

Our host had a seat with a back to it, and a low table.
Der Hausherr hatte einen Schemel mit einer Lehne und einem ganz niedrigen Tischchen.
ParaCrawl v7.1

Dense formations with low water table or fractured zones are more suited for air rotary.
Dichte Formationen mit niedrigem Wassertisch oder Bruchzonen eignen sich eher für die Luftrotation.
ParaCrawl v7.1

Our Las Vegas Best Western features low table minimums for your convenience and enjoyment.
Unser Best Western-Hotel in Las Vegas bietet Ihnen niedrige Mindesteinsätze für beste Unterhaltung.
ParaCrawl v7.1

Inflation , however , declined to very low levels ( see Table 2 ) .
Die Inflation ging jedoch auf ein sehr niedriges Niveau zurück ( siehe Tabelle 2 ) .
ECB v1

The majority of the heats were relatively low in carbon (Table 1).
Die Mehr zahl der Schmelzen hatte einen verhältnismäßig niedrigen Kohlenstoff gehalt (Tafel 1).
EUbookshop v2

The person to be treated can comfortably climb on to the low-set support table 314 (solid line in FIG.
Die zu behandelnde Person kann bequem den niedrig gestellten Auflagetisch 314 (durchgezogene Linie in Fig.
EuroPat v2

The advantages are particularly great at low polymer concentration (Table 2: A, B).
Die Vorteile sind bei niedriger Polymerkonzentration (Tabelle 2: A, B) besonders groß.
EuroPat v2

Please note that a really low table can also serve as a bench.
Bitte beachten sie, daß ein niedriger Tisch auch als Bank genutzt werden kann.
ParaCrawl v7.1