Übersetzung für "Low resistance" in Deutsch
Furthermore,
the
powders
evidence
low
yellowing
resistance
(overbaking
stability).
Außerdem
besitzen
die
Pulver
eine
geringe
Gilbungsresistenz
(Übernoennstabilität.
EuroPat v2
They
are
distinguished
by
good
electrical
conductivity
and
low
contact
resistance.
Sie
zeichnen
sich
durch
gute
elektrische
Leitfähigkeit
und
niedrigen
Kontaktwiderstand
aus.
EuroPat v2
This
arrangement
provides
low
base
resistance
and
consequently
a
very
high
speed
bipolar
transistor.
Diese
Anordnung
ergibt
einen
niedrigen
Basiswiderstand
und
damit
einen
sehr
schnellen
bipolaren
Transistor.
EuroPat v2
A
further
advantage
of
the
hull
according
to
the
invention
is
its
low
water
resistance.
Ein
weiterer
Vorteil
des
erfindungsgemäßen
Rumpfes
liegt
in
seinem
geringen
Wasserwiderstand.
EuroPat v2
Conveniently,
the
cutting
blade
has
a
low
moment
of
resistance
in
the
direction
of
action
of
the
pressure
springs.
Zweckmäßigerweise
weist
das
Klingenblatt
ein
geringes
Widerstandsmoment
in
Andruckrichtung
der
Andruckfedern
auf.
EuroPat v2
The
low
membrane
resistance
required
causes
a
high
ion
exchange
capacity
of
the
membrane.
Der
benötigte
geringe
Membranwiderstand
bedingt
eine
hohe
lonenaustauschkapazität
der
Membran.
EuroPat v2
In
the
latter,
heating
is
negligible
because
of
the
low
resistance.
In
letzteren
ist
eine
Erwärmung
aufgrund
des
geringeren
Widerstandes
vernachlässigbar
klein.
EuroPat v2
A
further
requirement
is
low
contact
resistance.
Eine
weitere
Forderung
ist
ein
kleiner
Kontaktwiderstand.
EuroPat v2
Because
of
the
low
resistance,
the
vehicle
only
requires
small
propulsion
powers.
Aufgrund
des
geringen
Widerstandes
kommt
das
Fahrzeug
mit
geringen
Antriebsleistungen
aus.
EuroPat v2
The
cabin
23
therefore
has
a
low
wind
resistance.
Die
Kabine
hat
daher
nur
einen
geringen
Luftwiderstand.
EuroPat v2
A
clocked
voltage
source
has
very
high
efficiency
and
a
low
output
resistance.
Eine
getaktete
Spannungsquelle
hat
einen
sehr
hohen
Wirkungsgrad
und
einen
kleinen
Ausgangswiderstand.
EuroPat v2
Such
copolyether
ester
amides
evince
too
high
a
melting
point
and
a
low
resistance
to
cleaning.
Derartige
Copolyetheresteramide
besitzen
einen
zu
hohen
Schmelzpunkt
und
eine
geringe
Reinigungsbeständigkeit.
EuroPat v2
For
example,
a
mouthpiece
with
very
low
filtration
power
and
very
low
draw
resistance
would
be
conceivable.
Denkbar
wäre
z.B.
ein
Mundstück
mit
sehr
niedriger
Filtrationsleistung
und
sehr
niedrigem
Zugwiderstand.
EuroPat v2
Polystyrene
has
inadequate
processing
properties
and
a
low
resistance
to
solvents.
Polystyrol
ist
unzulänglich
bearbeitbar
und
hat
geringe
Resistenz
gegen
Lösungsmittel.
EuroPat v2
Preferably,
MOS-FET
transistors
with
low
residual
resistance
and
high
insulating
resistance
are
provided.
Es
sind
vorzugsweise
MOS-FET-Transistoren
mit
einem
niedrigen
Restwiderstand
und
einem
hohen
Isolationswiderstand
vorgesehen.
EuroPat v2
But
these
films
exhibit
poor
mechanical
properties
as
well
as
low
resistance
to
water.
Diese
Folien
zeigen
aber
schlechte
mechanische
Eigenschaften
sowie
geringe
Wasserresistenz.
EuroPat v2
However
it
has
a
poor
adhesive
strip
adhesion,
a
low
resistance
to
baths
and
unsatisfactory
thermal
printability.
Sie
zeigt
jedoch
eine
schlechte
Klebebandhaftung,
eine
geringe
Bäderfestigkeit
und
unbefriedigende
Thermobedruckbarkeit.
EuroPat v2
Under
high
mechanical
loads,
however,
customary
fiber
composite
parts
have
a
low
resistance
to
abrasion.
Gerade
unter
hohen
mechanischen
Belastungen
haben
übliche
Faserverbundteile
jedoch
eine
geringe
Abriebsbeständigkeit.
EuroPat v2
The
rated-current
switching
arrangement
has
a
very
high
continuous
current-carrying
capacity
and
a
very
low
contact
resistance.
Die
Nennstromschaltanordnung
weist
eine
sehr
hohe
Dauerstromtragfähigkeit
und
einen
sehr
niedrigen
Kontaktwiderstand
auf.
EuroPat v2