Übersetzung für "Low density" in Deutsch

They bring in the concept of remoteness and low population density.
Sie bringen den Begriff der Abgeschiedenheit und der geringen Bevölkerungsdichte ein.
Europarl v8

Norway has a very low population density.
Norwegen hat eine sehr niedrige Bevölkerungsdichte.
Tatoeba v2021-03-10

Cyprus and Poland stated as reasons their recycling infrastructure deficit and low population density.
Zypern und Polen begründeten ihren Antrag mit ihrer unzureichenden Recycling-Infrastruktur und niedrigen Bevölkerungsdichte.
JRC-Acquis v3.0

Does the aid benefit an outermost region or a region with low population density?
Wird die Beihilfe in einer Randregion oder einer dünn besiedelten Region gewährt?
DGT v2019

The outer sole is made of rubber and the mid-sole of low-density polymers.
Die Laufsohle besteht aus Kautschuk und die Zwischensohle aus Polymeren niedriger Dichte.
DGT v2019

Low population density is a further handicap to development in these areas.
Die geringe Bevölkerungsdichte dieser Gebiete ist für ihre Entwicklung ein weiterer Nachteil.
TildeMODEL v2018

Low population density is a further handicap to development in various regions.
Die geringe Bevölkerungsdichte stellt für mehrere Regionen einen weiteren Entwicklungsnachteil dar.
TildeMODEL v2018

The aid will be available in low population density areas and other assisted areas in Northern Sweden.
Die Beihilfen werden schwach besiedelten Gebieten und anderen Fördergebieten in Nordschweden zugute kommen.
TildeMODEL v2018

The solid which accumulates has a low powder density and is difficult to pack.
Der anfallende Feststoff mit geringem Schüttgewicht ist schwierig zu verpacken.
EuroPat v2

Furthermore, these light sources supply a relatively low photon density within a narrow spectral range.
Ausserdem liefern diese Lichtquellen nur eine relativ geringe Photonendichte in einem engen Spektralbereich.
EuroPat v2