Übersetzung für "Low bulk" in Deutsch
Low
compacted
bulk
weights
lead
to
unstable
granules
while
high
compacted
bulk
weights
lead
to
poor
dispersibility.
Niedrige
Stampfgewichte
führen
zu
wenig
stabilen
Granulaten,
hohe
Stampfgewichte
zu
schlechter
Dispergierbarkeit.
EuroPat v2
In
addition,
they
have
a
low
bulk
density
and
are
difficult
to
press-mold.
Außerdem
weisen
sie
eine
geringe
Schüttdichte
auf
und
sind
schwer
zu
verpressen.
EuroPat v2
Furthermore,
they
have
only
a
low
bulk
density.
Außerdem
besitzen
sie
nur
ein
niedriges
Schüttgewicht.
EuroPat v2
The
resulting
aerogels
are
transparent
and
have
a
low
bulk
density
and
low
thermal
conductivity.
Die
erhaltenen
Aerogele
sind
transparent
bei
niedrigem
Schüttgewicht
und
geringem
Wärmeleitvermogen.
EuroPat v2
Moreover,
the
dried
product
has
a
very
low
bulk
density.
Das
getrocknete
Produkt
weist
dann
eine
sehr
niedrige
Schüttdichte
auf.
EuroPat v2
The
polycarbonate
agglomerates
obtained
by
these
processes
have
a
low
bulk
density,
however.
Die
nach
diesen
Verfahren
gewonnen
Polycarbonat-Agglomerate
haben
jedoch
eine
niedrige
Schüttdichte.
EuroPat v2
The
morphology
and
low
bulk
density
of
the
binder
and
the
activated
carbon
are
matched
to
one
another.
Die
Morphologie
und
niedrige
Schüttdichte
des
Binders
und
der
Aktivkohle
sind
aufeinander
abgestimmt.
EuroPat v2
Low
compacted
bulk
weights
lead
to
granules
of
poor
stability
while
high
compacted
bulk
weights
lead
to
poor
dispersibility.
Niedrige
Stampfgewichte
führen
zu
wenig
stabilen
Granulaten,
hohe
Stampfgewichte
zu
schlechter
Dispergierbarkeit.
EuroPat v2
Plastics
materials
are
extremely
stable
and
break-proof
materials
with
at
the
same
time
low
bulk.
Kunststoffe
sind
äußerst
stabile
und
bruchfeste
Werkstoffe
bei
gleichzeitig
geringer
Masse.
EuroPat v2
The
silica
obtained
is
distinguished
by
a
very
low
bulk
density.
Die
erhaltene
Kieselsäure
zeichnet
sich
durch
ein
sehr
niedriges
Schüttgewicht
aus.
EuroPat v2
As
a
result
stability
and
a
low
bulk
are
guaranteed
for
the
fan
heater.
Damit
sind
Stabilität
und
eine
geringe
Masse
des
Heizlüfters
gewährleistet.
EuroPat v2
Plastics
enables
a
stable
design
of
anti-vibration
components
with
at
the
same
time
low
bulk.
Kunststoff
ermöglicht
eine
stabile
Ausgestaltung
federnder
Bauteile
bei
gleichzeitig
geringer
Masse.
EuroPat v2
Plastics
materials
are
extremely
stable
and
break-proof
materials
and
at
the
same
time
of
low
bulk.
Kunststoffe
sind
äußerst
stabile
und
bruchfeste
Werkstoffe
bei
gleichzeitig
geringer
Masse.
EuroPat v2
Also,
the
starch
and
the
hydrocolloid
contribute
to
the
low
bulk
density.
Auch
die
Stärke
und
das
Hydrokolloid
tragen
zur
geringen
Schüttdichte
bei.
EuroPat v2
The
use
of
such
a
mixture
results
in
foams
having
a
particularly
low
bulk
density.
Die
Verwendung
eines
derartigen
Gemisches
führt
zu
Schäumen
mit
einer
besonders
niedrigen
Rohdichte.
EuroPat v2
This
is
advantageous
for
biomass
because
of
the
low
bulk
density.
Dies
ist
vorteilhaft
für
Biomasse,
infolge
des
geringen
Schüttgewichts.
EuroPat v2
Production
of
a
desired
low
bulk
density
can
then
be
delayed
until
it
is
required.
Eine
benötigte
niedrige
Schüttdichte
kann
dann
erst
bei
Bedarf
hergestellt
werden.
EuroPat v2
They
have
a
low
bulk
weight
and
are
high-pressure
resistant.
Diese
weisen
ein
geringes
Schüttgewicht
auf
und
sind
hochdruckfest.
EuroPat v2
Such
primary
particles
are
handled
only
with
great
difficulty
due
to
their
low
bulk
density.
Derartige
Primärteilchen
lassen
sich
wegen
ihrer
geringen
Schüttdichte
nur
schwer
handhaben.
EuroPat v2
Substances
of
low
bulk
density
are
preferred.
Bevorzugt
werden
Substanzen
mit
geringer
Schüttdichte.
EuroPat v2
The
feed
rate
of
the
materials
with
low
bulk
density
is
increased
considerably
(see
figure).
Die
Förderleistung
der
Materialien
mit
geringer
Schüttdichte
steigt
deutlich
(s.
Abbildung).
ParaCrawl v7.1
With
a
larger
vane
area,
it
achieves
the
necessary
sensitivity
for
the
low
bulk
density.
Mit
einer
größeren
Flügelfläche
erreicht
er
die
notwendige
Sensibilität
für
das
niedrige
Schüttgewicht.
ParaCrawl v7.1