Übersetzung für "Lovely city" in Deutsch

As you see, this lovely city all around us is Paris.
Wie Sie sehen, diese herrliche Stadt um uns herum ist Paris.
OpenSubtitles v2018

As you see, this lovely city all around us, is Paris.
Wie Sie sehen, ist diese bezaubernde Stadt um uns herum Paris.
OpenSubtitles v2018

It's a lovely city, wouldn't you agree?
Eine reizende Stadt, finden Sie nicht?
OpenSubtitles v2018

Pfilzing is a lovely old Episcopal city and lies on the Pfilz.
Pfilzing ist eine schöne alte Bischofsstadt und liegt an der Pfilz.
OpenSubtitles v2018

You can find information about our lovely city at www.weilburg.de.
Informationen über unsere sehenswerte Stadt finden Sie unter www.weilburg.de.
CCAligned v1

It also includes a complete bathroom and a balcony with lovely city views.
Auch ein komplettes Bad und ein Balkon mit herrlichem Stadtblick sind vorhanden.
ParaCrawl v7.1

Today, over 300.000 people live in this lovely city.
Heute leben über 300.000 Einwohner in dieser sehenswerten Stadt.
ParaCrawl v7.1

We had a lovely city break here.
Wir hatten hier eine schöne Städtereise.
ParaCrawl v7.1

The nearby lovely city of Tours also attracts many visitors.
Auch die nahegelegene wunderschöne Stadt Tours lockt zahlreiche Besucher an.
ParaCrawl v7.1

It has a balcony with lovely city views and a well-equipped kitchen.
Es bietet einen Balkon mit herrlichem Stadtblick und einer gut ausgestatteten Küche.
ParaCrawl v7.1

They are perfect for your stay inthe lovely city of Girona.
Sie bieten die idealen Voraussetzungen für einen gelungenen Aufenthalt in unserer schönen Stadt.
ParaCrawl v7.1

This lovely city is located on the Pacific coast in the state of Oaxaca, Mexico.
Diese schöne Stadt liegt an der Pazifikküste im Bundesstaat Oaxaca, Mexiko.
ParaCrawl v7.1

Serbia's lovely capital city of Belgrade is also an ancient o ne.
Serbiens schöne Hauptstadt Belgrad ist auch eine der ältesten Städte Europas.
ParaCrawl v7.1

Enjoy the various facets of our lovely city.
Genießen Sie die vielen Facetten unserer schönen Stadt!
CCAligned v1

Burgos is a very lovely city.
Burgos ist eine sehr liebenswürdige Stadt.
ParaCrawl v7.1

So, in effect, we have a new international scholasticate in that lovely South African city.
Somit haben wir folglich ein neues internationales Scholastikat in dieser schönen südafrikanischen Stadt.
ParaCrawl v7.1

This apartment features air conditioning, hardwood floors and a terrace with lovely city views.
Dieses Apartment verfügt über Klimaanlage, Hartholzböden und eine Terrasse mit schönem Stadtblick.
ParaCrawl v7.1

They have balconies with lovely city views and well-equipped kitchens.
Sie bieten Balkons mit herrlichem Stadtblick und gut ausgestatteten Küchen.
ParaCrawl v7.1

Vondelpark is a lovely city park in the centre of Amsterdam.
Vondelpark ist ein bezaubernder Stadtpark im Zentrum Amsterdams.
ParaCrawl v7.1

Guests staying at My House Buenos Aires can enjoy lovely city views.
Im My House Buenos Aires genießen Sie eine schöne Aussicht auf die Stadt.
ParaCrawl v7.1

I still have folks in Heidelberg, and plus it's a lovely city.
Ich habe noch Verwandte in Heidelberg, und es ist eine schöne Stadt.
ParaCrawl v7.1

Anything is possible at theInternational Trier City Race right through the lovely Trier Old City.
Alles ist möglich beim Internationalen Trierer Stadtlauf mitten durch die wunderschöne Trierer Altstadt.
ParaCrawl v7.1

Just plan a short break in the lovely and amazing City of Prague.
Einfach eine kurze Auszeit in der schönen und großartigen Stadt Prag planen.
ParaCrawl v7.1