Übersetzung für "Look inward" in Deutsch
Now
you
have
to
look
inward.
Jetzt
musst
du
in
dich
schauen.
OpenSubtitles v2018
We
need
to
look
inward,
attend
to
our
own
house.
Wir
müssen
uns
nach
innen
wenden,
vor
unserer
eigenen
Tür
kehren.
OpenSubtitles v2018
A
man
must
look
inward
to
find
his
own
answers.
Ein
Mann
muss
in
sich
gehen,
um
Antworten
zu
erhalten.
OpenSubtitles v2018
Their
reactions
to
Shen
Yun
caused
me
to
look
inward.
Ihre
Reaktionen
auf
Shen
Yun
veranlassten
mich,
nach
innen
zu
schauen.
ParaCrawl v7.1
If
I
feel
physically
unwell,
I
also
look
inward.
Wenn
ich
mich
körperlich
unwohl
fühle,
suche
ich
auch
in
meinem
Inneren.
ParaCrawl v7.1
Why
do
we
only
look
inward
when
we
feel
uncomfortable?
Warum
schauen
wir
nur
nach
innen,
wenn
wir
uns
unbehaglich
fühlen?
ParaCrawl v7.1
To
look
inward,
we
must
study
the
Fa
well.
Um
nach
innen
schauen
zu
können,
müssen
wir
das
Fa
gut
lernen.
ParaCrawl v7.1
Our
busy
life
seldom
allows
us
to
look
inward.
Unser
geschäftiges
Leben
erlaubt
uns
nur
selten
einen
Blick
nach
innen.
ParaCrawl v7.1
I
needed
to
look
inward
and
be
tolerant
of
others.
Ich
musste
nach
innen
schauen
und
anderen
gegenüber
nachsichtig
sein.
ParaCrawl v7.1
If
fellow
practitioners
expressed
different
opinions,
we
should
look
inward.
Wenn
Mitpraktizierende
unterschiedliche
Meinungen
ausdrücken,
sollten
wir
nach
innen
schauen.
ParaCrawl v7.1
I
did
not
look
inward
to
examine
myself.
Ich
schaute
nicht
nach
innen,
um
mich
selbst
zu
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
When
we
encounter
a
conflict,
we
should
look
inward.
Wenn
wir
Konflikten
begegnen,
sollten
wir
nach
innen
schauen.
ParaCrawl v7.1
On
the
surface
I
knew
I
should
look
inward
and
cultivate
my
own
heart.
Oberflächlich
wusste
ich,
ich
sollte
nach
innen
schauen
und
mein
Herz
kultivieren.
ParaCrawl v7.1
We
especially
need
to
look
inward
with
our
hearts.
Wir
müssen
besonders
mit
unseren
Herzen
nach
Innen
schauen.
ParaCrawl v7.1
When
contradictions
arose,
they
didn't
look
inward.
Wenn
sich
Widersprüche
ergaben,
schauten
sie
nicht
nach
innen.
ParaCrawl v7.1
Can
we
look
inward
when
we
encounter
conflicts?
Können
wir
bei
Konflikten
nach
innen
schauen?
ParaCrawl v7.1
We’ve
begun
to
reflect
and
look
inward.
Inzwischen
besinnen
wir
uns
und
schauen
auf
unsere
inneren
Qualitäten.
ParaCrawl v7.1
I
was
affected
by
ordinary
human
notions
and
would
not
look
inward.
Ich
war
von
Anschauungen
gewöhnlicher
Menschen
berührt
und
schaute
nicht
nach
innen.
ParaCrawl v7.1
Sometimes
I
look
inward
but
can't
find
the
answer.
Manchmal
schaue
ich
nach
innen,
kann
aber
die
Antwort
nicht
finden.
ParaCrawl v7.1
As
long
as
we
look
inward,
we
are
improving
ourselves.
Solange
wir
nach
innen
schauen,
verbessern
wir
uns
selbst.
ParaCrawl v7.1
Our
method
of
solving
problems
is
to
look
inward.
Unsere
Methode
bei
der
Lösung
von
Problemen
ist,
nach
innen
zu
schauen.
ParaCrawl v7.1
I
started
to
look
inward
and
found
so
many
human
notions
and
attachments!
Ich
schaute
nach
innen
und
entdeckte
so
viele
menschliche
Anschauungen
und
Eigensinne.
ParaCrawl v7.1
We
must
look
inward,
and
find
strength
in
heart's
resolve.
Wir
müssen
in
unser
Inneres
sehen
und
Stärke
in
einem
Entschluss
des
Herzens
finden.
OpenSubtitles v2018
Or
do
we
look
inward
and
find
that
strength
within?
Oder
richten
wir
den
Blick
nach
innen...
und
finden
die
Stärken
in
unserem
Inneren?
OpenSubtitles v2018