Übersetzung für "Look gorgeous" in Deutsch

How do you always manage to look so gorgeous?
Wie schaffst du es nur, immer so umwerfend auszusehen?
Tatoeba v2021-03-10

You look gorgeous in that dress.
In dem Kleid siehst du umwerfend aus.
Tatoeba v2021-03-10

Mitzi, you look gorgeous.
Mitzi, du siehst hinreißend aus.
OpenSubtitles v2018

Miss Langharn, You look gorgeous.
Miss Langharn, Ihr seht hinreißend aus.
OpenSubtitles v2018

If it helps, you look gorgeous in it.
Wenn es dir hilft, du sahst gut aus.
OpenSubtitles v2018

Chris, you look gorgeous.
Chris, du siehst hübsch aus.
OpenSubtitles v2018

Look how gorgeous Doreen is tonight.
Schau wie umwerfend Doreen heute Abend ist.
OpenSubtitles v2018

You look gorgeous, sweetheart.
Du siehst wundervoll aus, Schatz.
OpenSubtitles v2018

Katy, you look gorgeous.
Katy, du siehst ja toll aus.
OpenSubtitles v2018

And look at my gorgeous, gorgeous, gorgeous.
Schau dir meine hinreißende, hinreißende...
OpenSubtitles v2018

You do look gorgeous, Sarah.
Du siehst umwerfend aus, Sarah.
OpenSubtitles v2018

Look how gorgeous she is!
Sieh dir an, wie hübsch sie ist.
OpenSubtitles v2018

All right, well, you look gorgeous in anything, Lorraine.
Du siehst in allem toll aus, Lorraine.
OpenSubtitles v2018

The trouble is, most of them would look absolutely gorgeous.
Das Problem ist, dass die meisten wirklich fantastisch aussähen.
OpenSubtitles v2018

Oh, you look gorgeous in this light.
Oh, du siehst in diesem Licht fantastisch aus.
OpenSubtitles v2018

Don´t she look gorgeous, Martin?
Sieht sie nicht toll aus, Martin?
OpenSubtitles v2018

Okay, Lindsey, you look gorgeous, sweetheart.
Ok, Lindsey, du sieht hinreißend aus, Liebling.
OpenSubtitles v2018