Übersetzung für "Long-limbed" in Deutsch

The long-limbed fingers with their black fingernails look horrible and very badly need a manicure.
Die langgliedrigen Finger mit ihren schwarzen Fingernägeln sehen schauerlich aus und bedürfen ganz dringend einer Maniküre.
ParaCrawl v7.1
The skeletons manifest that these people were of tall, long-limbed race.
Die Skelette offenbaren uns, dass diese Menschen einer großgewachsenen, langgliedrigen Rasse angehörten.
CCAligned v1
With adequate lighting, one can easily discern Nosferatu, with his pointed incisors and extremely long-limbed fingers, known as arachnodaktyly, from common vampires.
Bei ausreichender Beleuchtung kann man den Nosferatu anhand seiner spitzen Schneidezähne und seiner Arachnodaktylie, also den extrem langgliedrigen Fingern, leicht von gewöhnlichen Vampiren unterscheiden.
Tatoeba v2021-03-10
In contrast to the established tradition, Scheffauer does not show Death as a muscular long-limbed Adonis, but as a somewhat stocky young man awkwardly leaning on his torch.
Im Gegensatz zur Bildtradition zeigt Scheffauer den Tod nicht als muskulösen, langgliedrigen Adonis, sondern als etwas untersetzten jungen Mann, der sich etwas unbeholfen auf seine Fackel stÃ1?4tzt.
ParaCrawl v7.1
Advancing along the Prino Valley, a few kilometres far from the sea, you can discern in the distance the long-limbed shape of a eighteen-century church tower higher than the deep green of olives trees.
Wenn man in das Tal des Prino einfährt, zeichnet sich, nur wenige Kilometer vom Meer entfernt, von weitem ein hoch aufragender Glockenturm aus dem achtzehnten Jahrhundert ab, der sich aus dem silbrigen Grün der Olivenbäume heraushebt.
ParaCrawl v7.1
See long-limbed gums stretch over glimmering water and mountain ranges turn from purple to burning ochre in the setting sun.
Bewundern Sie die hoch gewachsenen und über das schimmernde Wasser gebeugten Eukalypten und die Gebirgsketten, deren Farbe bei Sonnenuntergang von Purpur in Ocker übergeht.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

as long as you long-limbed limb long
all long not for long not so long how long have you been
for as long as as long until