Übersetzung für "Long live" in Deutsch

Long live the Constitution!
Die Verfassung ist tot, es lebe die Verfassung!
Europarl v8

Long live freedom, I say.
Ich sage aber auch, es lebe die Freiheit.
Europarl v8

Long live the Europe of peoples, the Europe of Christian roots!
Lang lebe das Europa der Völker, das Europa mit seinen christlichen Wurzeln!
Europarl v8

Long live the Europe of the people!
Es lebe das Europa der Völker!
Europarl v8

Long live peace between nations!
Lang lebe der Frieden zwischen den Völkern!
Europarl v8

Long live the principle of the right of peoples to self-determination!
Es lebe das Selbstbestimmungsrecht der Völker!
Europarl v8

Long live the sovereignty of the world's nations!
Es lebe die Souveränität der Nationen der Welt!
Europarl v8

I therefore say ‘Long live the Constitution’!
Deshalb sage ich: „Es lebe die Verfassung!“
Europarl v8

Long Live Iranians and Iran.
Lang leben die Iraner und der Iran.
GlobalVoices v2018q4

We need to have a meal that we can trust, live long lives.
Wir brauchen Nahrung, der wir vertrauen können, um lange zu leben.
TED2020 v1

I hope he will live long.
Ich hoffe, er wird lange leben.
Tatoeba v2021-03-10

I don't think Tom has very long to live.
Ich glaube nicht, dass Tom noch sehr lange zu leben hat.
Tatoeba v2021-03-10

I'll remember today for as long as I live.
Solange ich lebe, werde ich mich an den heutigen Tag erinnern.
Tatoeba v2021-03-10

As long as we live, we have to work.
Solange wir leben, müssen wir arbeiten.
Tatoeba v2021-03-10

The king is dead, long live the king!
Der König ist tot, lang lebe der König!
Tatoeba v2021-03-10

How long did Marika live in Algeria?
Wie lange lebte Marika in Algerien?
Tatoeba v2021-03-10