Übersetzung für "Long life cycle" in Deutsch

Due to the extremely long life cycle of sturgeon, sturgeon farming is a long term investment.
Aufgrund des extrem langen Lebenszyklus der Störe ist die Störzucht eine langfristige Investition.
ParaCrawl v7.1

Three-phase asynchronous motors ensure the long-life cycle of the system.
Drehstrom-Asynchronmotoren sichern die Langlebigkeit des Systems.
CCAligned v1

The contact-free rotor assures extremely quiet running and a long life cycle.
Der berührungsfreie Rotor sorgt für eine hohe Laufruhe und lange Lebensdauer.
ParaCrawl v7.1

Of course, we also rely on a long life cycle of our products.
Natürlich bauen wir auch auf einen langen Lebenszyklus unserer Produkte.
ParaCrawl v7.1

The maintenance-free peristaltic pump ensures trouble-free operation during its long life cycle.
Die wartungsfreie Peristaltikpumpe gewährleistet einen störungsfreien Betrieb während ihrer langen Lebensdauer.
ParaCrawl v7.1

It is this careful handling and maintenance which guarantees a long-life cycle of the tools.
Dieser sorgfltige Umgang und die Pflege gewhrleisten eine lange Lebensdauer der Werkzeuge.
ParaCrawl v7.1

To assure a long life-cycle the entire routine automat is built of stainless steel.
Um eine lange Lebensdauer zu gewährleisten ist der Programmautomat komplett aus Edelstahl gefertigt.
ParaCrawl v7.1

The long life cycle and reliable gripping reduces machine downtime on packaging lines.
Die lange Lebensdauer und das zuverlässige Greifen reduziert die Maschinenstillstandszeit in Verpackungslinien.
ParaCrawl v7.1

Contains an alcohol-specific electrochemical fuel cell with a long life cycle.
Enthält eine elektrochemische, alkoholspezifische Brennstoffzelle mit einer langen Lebensdauer.
CCAligned v1

Long life cycle in the body (i.e., steady plasma levels)
Lange Lebensdauer im Körper (d. h., stetige Plasmaspiegel)
CCAligned v1

Our Haas-Mondomix continuous aerator delivers best results including a long life cycle in this production area.
Unser kontinuierlicher Haas-Mondomix-Belüfter liefert beste Ergebnisse inklusive einer langen Lebensdauer in diesem Produktionsbereich.
ParaCrawl v7.1

The bending fatigue test ensures long-life cycle of our suspension components.
Der Biegeschwingversuch gewährleistet die Langlebigkeit unserer Fahrwerkskomponenten.
ParaCrawl v7.1

We use industry best refrigeration fittings and parts, which gives long life cycle.
Wir verwenden branchenweit beste Kühlarmaturen und -teile, die einen langen Lebenszyklus gewährleisten.
ParaCrawl v7.1

At the end of the long life cycle the everyday crockery is biodegradable.
Am Ende des langen Lebenszyklus kann das alltagstaugliche Geschirr biologisch abgebaut werden.
ParaCrawl v7.1

Rugged design, wear-resistant flights, and high-strength sprocket chain ensure a long life cycle.
Robuste Konstruktion, verschleißfeste Mitnehmer und die hochfeste Laschenkette gewährleisten eine lange Lebensdauer.
ParaCrawl v7.1

The optimized special polyurethane enables a long cycle life to be achieved despite the soft sealing lip.
Durch das optimierte Spezial-Polyurethan wird trotz der weichen Dichtlippe eine hohe Lebensdauer erreicht.
ParaCrawl v7.1

This construction allows easy assembly and long life cycle.
Diese Konstruktion zeichnet sich durch problemlose Montage und hohe Lebensdauer aus.
ParaCrawl v7.1

Approved components and modern technologies ensure maximized accuracy, reliability and a long life-cycle.
Bewährte Komponenten und moderne Technik sorgen für höchste Genauigkeit, Zuverlässigkeit und Langlebigkeit.
ParaCrawl v7.1

Burr-free piston bearing surfaces and high-quality sealing materials guarantee a long life cycle.
Gratfreie Kolbenlaufflächen und hochwertige Dichtungsmaterialien garantieren einen langen Lebenszyklus.
ParaCrawl v7.1

This solid design guarantees a plant' s long life cycle.
Die solide Ausführung garantiert eine lange Lebensdauer der Siloanlage.
ParaCrawl v7.1

Patented and wearless waistband tensioning devices for a long life cycle.
Die patentierte verschleißfrei arbeitende Bundspann-Mechanik sorgt für eine lange Lebensdauer.
ParaCrawl v7.1

The company attaches great importance to quality and a long product life cycle.
Dabei legt die Firma Wert auf Qualität und einen langen Lebenszyklus der Produkte.
ParaCrawl v7.1

Industrial solutions are designed for long life cycle over many years.
Industrielle Lösungen sind auf einen langen Lebenszyklus über viele Jahre ausgelegt.
ParaCrawl v7.1

Key compo­nents out of our own production provide constantly high quality and long life-cycle.
Schlüsselkomponenten aus eigener Fertigung sorgen für gleichbleibend hohe Qualität und Langlebigkeit.
ParaCrawl v7.1