Übersetzung für "Long fiber" in Deutsch

In this way the long fiber stock is free of disturbing wax particles.
Damit ist der Langfaserstoff frei von störenden Wachspartikeln.
EuroPat v2

A 20 cm long fiber was drawn from the solution by means of a glass rod.
Mit einem Glasstab wurde aus der Lösung eine 20 cm lange Faser gezogen.
EuroPat v2

This fiber laser is particularly sensitive to temperature because of the 8.8 km long fiber.
Dieser Faserlaser ist aufgrund der 8,8 km langen Faser besonders temperaturempfindlich.
EuroPat v2

The individual long fiber bundles are advantageously first joined together into a stable two-dimensional framework.
Vorteilhafterweise werden die einzelnen Langfaserbündel zunächst zu einem stabilen zweidimensionalen Tragwerk zusammengefügt.
EuroPat v2

Many applications demand a colored long-fiber-reinforced polyolefin structure.
Für viele Anwendungen wird eine gefärbte langfaserverstärkte Polyolefin-Kunststoff Struktur gefordert.
EuroPat v2

This is effected in particular by the long fiber sections.
Letzteres wird insbesondere durch die langen Faserabschnitte bewirkt.
EuroPat v2

The original two refiner fillings for short fiber pulp and long fiber pulp were supplemented by four others.
Die ursprünglichen beiden Refinergarnituren für Kurzfaserzellstoff und Langfaserzellstoff wurden um vier weitere ergänzt.
ParaCrawl v7.1

The linen (long fiber) makes this paper very strong.
Der Leinen (lange Fasern) macht dieses Papier sehr stark.
ParaCrawl v7.1

High quality towels are usually made out of fine, long cotton fiber.
Hochwertige Handtücher bestehen aus feiner, langer Baumwollfaser.
ParaCrawl v7.1

The long fiber pulp can be derived from coniferous wood, particularly from spruce or pine.
Der Langfaserzellstoff kann aus Nadelholz, insbesondere Fichte oder Kiefer gewonnen sein.
EuroPat v2

According to the invention, the colored long-fiber-reinforced polyolefin structure is used to produce colored moldings.
Erfindungsgemäß wird die gefärbte langfaserverstärkte Polyolefin-Kunststoff Struktur zur Herstellung von gefärbten Formteilen verwendet.
EuroPat v2

Long fiber-reinforced vanes with organic matrix and metal-coated leading edge are a further alternative.
Langfaserverstärkte Schaufeln mit organischer Matrix und metallbeschichteter Vorderkante sind eine weitere Alternative.
EuroPat v2

Besides the filler content, also the refining degree of the long-fiber pulp was varied.
Neben dem Füllstoffgehalt wurde auch der Mahlgrad des Langfaserzellstoffs variiert.
EuroPat v2

Without limiting the general nature, the layer arrangement 15 comprises two long fiber layers 2 .
Ohne Beschränkung der Allgemeinheit weist die Schichtanordnung 15 zwei Langfaserlagen 2 auf.
EuroPat v2

In this way a separation of the long fiber layers can be effectively prevented.
So kann eine Trennung der Langfaserlagen wirksam verhindert werden.
EuroPat v2

In principle, there is no reason not to use up to 100% long-fiber pulp.
Es spricht grundsätzlich nichts dagegen, bis zu 100% Langfaserzellstoff einzusetzen.
EuroPat v2

An upper limit for the refining degree of the long-fiber pulp is fixed at 100° SR.
Eine Obergrenze für den Mahlgrad des Langfaserzellstoffs wird mit 100°SR festgesetzt.
EuroPat v2

According to the invention, the long-fiber-reinforced polyolefin structure is used to produce moldings.
Erfindungsgemäß wird die langfaserverstärkte Polyolefin-Kunststoff Struktur zur Herstellung von Formteilen verwendet.
EuroPat v2

There are many applications demanding a long-fiber-reinforced polyolefin structure.
Für viele Anwendungen wird eine langfaserverstärkte Polyolefin-Kunststoff Struktur gefordert.
EuroPat v2

With this improved quality, long fiber reinforced thermoplastics are well suited for higher stress und demanding areas of use.
Durch diese Qualitätsverbesserung eignen sich langfaserverstärkte Thermoplaste für höhere Belastungen und anspruchsvolle Einsatzbereiche.
ParaCrawl v7.1