Übersetzung für "Logarithmically" in Deutsch
The
frequency
of
applied
vibration
shall
be
swept
over
the
specified
range
logarithmically.
Die
Frequenz
der
angelegten
Schwingung
muss
den
vorgeschriebenen
Bereich
logarithmisch
überstreichen.
DGT v2019
Frequency
values
are
logarithmically
plotted
in
Hz
along
the
abscissa
60.
Laengs
einer
Horizontalen
60
sind
Frequenzwerte
in
Hertz
logarithmisch
aufgetragen.
EuroPat v2
This
value
is
logarithmically
quantized
8
and
also
transmitted
to
the
decoder.
Dieser
Wert
wird
logarithmisch
quantisiert
8
und
ebenfalls
an
den
Decoder
übertragen.
EuroPat v2
The
values
of
electrical
resistivity
are
plotted
logarithmically.
Die
Werte
für
den
spezifischen
elektrischen
Widerstand
sind
logarithmisch
aufgetragen.
EuroPat v2
According
to
the
Weber-Fechner-law,
the
eye
evaluates
the
luminance
perceived
within
this
range
logarithmically.
Nach
dem
Weber-Fechner-Gesetz
bewertet
das
Auge
die
innerhalb
dieses
Bereiches
wahrgenommene
Leuchtdichte
logarithmisch.
EuroPat v2
The
tissue
impedance
R
a
is
shown
logarithmically
on
the
vertical
scale.
Auf
der
senkrechten
Skala
ist
die
Gewebeimpedanz
R
a
logarithmisch
veranschaulicht.
EuroPat v2
Each
sample
has
the
amplitude
of
the
logarithmically
amplified
received
signal
at
the
instant
of
sampling.
Jeder
Abtastwert
hat
die
Amplitude
des
logarithmisch
verstärkten
Empfangssignals
im
Abtastzeitpunkt.
EuroPat v2
Here,
the
change
can
take
place,
for
instance,
logarithmically
or
linearly
as
a
function
of
the
difference.
Dabei
kann
die
Änderung
beispielsweise
logarithmisch
oder
linear
abhängig
von
der
Differenz
erfolgen.
EuroPat v2
The
diaphragm
steps
are
usually
only
coarsely
logarithmically
graduated
for
the
aperture.
Üblicherweise
sind
die
Blendenstufen
bei
der
Apertur
nur
grob
logarithmisch
abgestuft.
EuroPat v2
This
change
in
size
of
the
subsections
can
also
be
executed
logarithmically.
Diese
Größenänderung
der
Unterabschnitte
kann
auch
logarithmisch
ausgeführt
werden.
EuroPat v2
Further,
it
can
be
of
advantage
if
the
time
measurement
unit
operates
logarithmically.
Ferner
kann
es
von
Vorteil
sein,
wenn
die
Zeitmesseinheit
logarithmisch
arbeitet.
EuroPat v2
The
scaling
factor
is
here
logarithmically
quantized,
for
example
using
the
familiar
A
law.
Der
Skalierungsfaktor
wird
hierbei
logarithmisch
quantisiert,
beispielsweise
mit
dem
bekannten
A-law.
EuroPat v2
The
scaling
factor
is
here
quantized
logarithmically,
for
example
with
the
familiar
A
law.
Der
Skalierungsfaktor
wird
hierbei
logarithmisch
quantisiert,
beispielsweise
mit
dem
bekannten
A-law.
EuroPat v2
The
averaged
spectrum
is
plotted
logarithmically
against
the
frequency.
Das
gemittelte
Spektrum
ist
logarithmisch
über
der
Frequenz
aufgetragen.
EuroPat v2
Starting
from
this
reference
point,
the
masking
pattern
thresholds
are
then
approximated
by
logarithmically
falling
curves.
Ausgehend
von
diesem
Referenzpunkt
werden
die
Mithörschwellen
durch
logarithmisch
abfallende
Kurven
angenähert.
EuroPat v2
The
level
has
already
been
logarithmically
calculated
during
acquisition.
Der
Pegel
selber
ist
bereits
bei
der
Erfassung
logarithmisch
berechnet
worden.
EuroPat v2
Both
particle
concentrations
FK,
RK
are
plotted
logarithmically.
Beide
Partikelkonzentrationen
FK,
RK
sind
logarithmisch
aufgetragen.
EuroPat v2
Depending
on
the
apparatus
and
the
tuning
the
measured
values
are
given
either
in
percent
or
logarithmically.
Je
nach
Gerät
und
Einstellung
erfolgt
die
Messwertangabe
in
Prozent
oder
logarithmisch.
ParaCrawl v7.1