Übersetzung für "Lock slot" in Deutsch

For stronger flights please use the McDart Slot Lock machine Mini .
Für stärkere Flights bitte auf die McDart Slot Lock Maschine Mini zurückgreifen.
ParaCrawl v7.1
The I-profile beams are used for anchoring the screen linings, in that in each case one screen lining with its frontal ledges is inserted between the I-profiles and the ledges spring inwards due to their rubber elasticity and lock with their slot over the I-beams, so that the screen lining is horizontally and vertically fixed.
Die Balken der I-Profile dienen zur Ver­ankerung der Siebbeläge, indem je ein Siebbelag mit seinen stirnseitigen Leisten zwischen die I-Profile eingesetzt wird und dabei die Leisten aufgrund ihrer Gummielastizität nach innen federn und mit ihrer Nut über die I-Balken ein­rasten, so daß der Siebbelag in horizontaler und vertikaler Richtung festgelegt ist.
EuroPat v2
By means of slot 9 the screen linings 5 are fixed by pressure from above on the I-profiles, in that on inserting the individual screen lining between adjacent I-profiles, the ledges resiliently give way and finally lock with the slot 9 over the outer edge of the I-profile beam.
Mittels der Nut 9 werden die Siebbeläge 5 durch Druck von oben an den I-Profilen befestigt, indem beim Einsetzen des einzelnen Siebbelags zwischen benachbarte I-Profile die Leisten federnd ausweichen und schließlich mit der Nut 9 über den äußeren Rand des Obergurts des I-Profils einrasten.
EuroPat v2
The coupling or shifting between the slaving gear wheel 32 and the axially adjacent swash gear wheel 38 or driven gear wheel 35 is effected via the shift sleeve 34, whose positioning is established solely by way of the form lock between the slot 33 and the gearshift fork 52 engaging it, without any friction losses occurring in the operation of the drill hammer 10 .
Das Kuppeln bzw. Schalten zwischen Mitnahmezahnrad 32 zu dem axial benachbarten Taumel- 38 oder Abtriebszahnrad 35 erfolgt über die Schalthülse 34, deren Positionierung ausschließlich über den Formschluss zwischen Schlitz 33 und darin eingreifender Schaltgabel 52 hergestellt wird, ohne dass bei Betrieb des Bohrhammers 10 Reibungsverluste entstehen.
EuroPat v2
The lock 901 has slot-like nozzles 903, 905, 907 which are located on the cover 910 of the lock 901 .
Die Schleuse 901 hat schlitzförmige Düsen 903, 905, 907, die sich an der Decke 910 der Schleuse 901 befinden.
EuroPat v2
With the standard lock-up slot used for manual plate change the plates can be mounted fast and in-register without the aid of tools.
Die im Standard für den manuellen Plattenwechsel eingesetzte Schlitzspannung ermöglicht das schnelle, registerhaltige Auflegen der Platten ohne Werkzeug.
ParaCrawl v7.1
Anti-theft cut-resistant steel cable covered with rubberised plastic, featuring a T-Bar lock to secure devices equipped with a dedicated lock slot, and an anchor loop at the other end.
Entdecken Sie Diebstahlsicherungskabel aus schnittfestem Stahl verkleidet mit gummiertem Kunststoff, mit T-Bar-Schloss für die Sicherung von Gegenständen, die einen entsprechenden Slot besitzen, und Befestigungsöse am anderen Ende.
ParaCrawl v7.1
An analog video-out (VGA) for connecting an external monitor, the Kensington lock slot, a 5-in-1 reader (SD (SDHC), MMC, MS, MS Pro, xD), an HDMI-out for transmitting high resolution videos and a USB 2.0 port are found on the case's left.
Gegenüber an der rechten Seite befinden sich weitere zwei USB -2.0-Schnittstellen, die Audioanschlüsse (Kopfhörerausgang, Mikrofoneingang), ein Kensington Lock Slot für die Sicherheit des Subnotebooks, ein Gigabit-fähiger RJ-45 Netzwerkanschluss und ein 4-in-1 Kartenleser, der SD (SDHC), MS, MS Pro und MMC Speichermedien lesen und beschreiben kann.
ParaCrawl v7.1
With a swivelling camera head, SDHC memory card slot, 6x optical and 8x digital zoom, the SDP-860 is not only extremely versatile, but – thanks to its robust design and Kensington Lock slot – also safely to use in busy premises.
Dabei ist die SDP-860 mit schwenkbarem Kamerakopf, Steckplatz für SDHC-Speicherkarten, 6-fach optischem und 8-fach digitalem Zoom nicht nur vielseitig, sondern dank der robusten Ausführung und dem Kensington Security Slot auch in stark frequentierten Räumlichkeiten sicher einsetzbar.
ParaCrawl v7.1
With this flight punch you can make the slot necessary for the slot lock system, for attaching the flight to the shaft.
Mit diesem Flight Locher können Sie den für das Slot Lock System nötigen Schlitz, zur Befestigung des Flights auf dem Shaft, selbst anfertigen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

lock lock out lock at locked for
locking slot on lock lock slot lock down
Slot locking