Übersetzung für "Local transport network" in Deutsch

The locations all also have optimal links with the public local transport network.
Auch an die öffentlichen Verkehrsmittel sind alle Häuser optimal angebunden.
ParaCrawl v7.1

The hotel has excellent connections to the local transport network.
Das Haus ist hervorragend an das öffentliche Nahverkehrsnetz angeschlossen.
ParaCrawl v7.1

Berlin has two airports, each with excellent connections to the local public transport network.
Berlin besitzt zwei Flughäfen, die hervorragend an das öffentliche Nahverkehrsnetz angeschlossen sind.
ParaCrawl v7.1

Bad Nauheim is connected to Frankfurt’s local public transport network.
Bad Nauheim ist an das Frankfurter Netz öffentlicher Verkehrsmittel angebunden.
ParaCrawl v7.1

Links to the local public transport network and various shopping venues are close at hand.
Anschlüsse an die öffentlichen Verkehrsmittel und mehrere Einkaufsmöglichkeiten liegen vor Ort.
ParaCrawl v7.1

Use of the local public transport network is included in the local tourist tax.
Die Benutzung der öffentlichen Verkehrsmittel ist in der Kurtaxe enthalten.
ParaCrawl v7.1

Local info Transport: Delhi has a relatively good local public transport network and a modern underground rail system.
Vor Ort Verkehr: Delhi verfügt über ein relativ gutes öffentliches Nahverkehrsnetz und eine moderne U-Bahn.
ParaCrawl v7.1

The city's local transport network of buses and trains is managed by Salzburg AG.
Das öffentliche Verkehrssystem besteht aus Bussen und Zügen, die von der Salzburg AG betrieben werden.
ParaCrawl v7.1

If the local public transport network is well developed, you can easily do without your own car.
Ist das örtliche Nahverkehrsnetz gut ausgebaut, lässt sich problemlos auf das eigene Auto verzichten.
ParaCrawl v7.1

The features of the network of services provided by Toremar make it comparable to a suburban local transport services network [12].
Das Netz der von Toremar angebotenen Verkehrsdienste kann aufgrund seiner Eigenschaften mit einem lokalen Nahverkehrsnetz verglichen werden [12].
DGT v2019

Connection to the Munich local transport network (MVV) for the Olympics in 1972 afforded the town something of a boom, as there now was a quick route into the city in addition to the regional service.
Der Anschluss an das Münchner Nahverkehrsnetz für die Olympischen Sommerspiele in München 1972 bescherte dem Ort eine gewisse Blütezeit, da ab jetzt neben der Regionalbahn zusätzlich eine schnelle Anbindung an die Großstadt München bestand.
Wikipedia v1.0

A good local and regional transport network is crucial for a properly functioning national and European transport system.
Ein gutes Netz für den Nah- und Regionalverkehr ist maßgebend für ein gut funktionierendes nationales und europäisches Verkehrs netz.
EUbookshop v2