Übersetzung für "Local fare" in Deutsch
Imported
goods
are
much
more
expensive
than
local
fare
and
supply
can
be
inconsistent.
Importierte
Waren
sind
viel
teurer
als
lokale
Gerichte
und
Versorgung
unvereinbar
sein
können.
ParaCrawl v7.1
Never
miss
out
local
fare
on
your
trip
here!
Verpassen
Sie
nicht
die
lokalen
Gerichte
hier
auf
Ihrer
Reise!
CCAligned v1
The
latter
is
full
of
quaint
cafés
and
restaurants
serving
traditional
local
fare.
Letzteres
verfügt
über
viele
Cafés
und
Restaurants,
die
traditionelle
Speisen
anbieten.
ParaCrawl v7.1
The
dynamic
restaurant
offers
local
and
international
fare
with
Mediterranean
influences.
Das
stimmungsvolle
Restaurant
bietet
regionale
und
internationale
Speisen
mit
mediterranen
Einflüssen
an.
ParaCrawl v7.1
Local
fare
can
be
found
at
Jinxiu
Restaurant.
Lokale
Gerichte
genießen
Sie
im
Jinxiu
Restaurant.
ParaCrawl v7.1
Aside
from
the
usual
local
Filipino
fare,
there
are
various
other
dishes
to
choose
from.
Abgesehen
von
den
üblichen
lokalen
Filipino-Tarif
gibt
es
verschiedene
andere
Gerichte
zur
Auswahl.
ParaCrawl v7.1
Poas
Lodge
Restaurant
Local
and
international
fare
served
at
over
7000ft,
the
views
are
to
die
for.
Mirador
Lokale
und
internationale
Gerichte
serviert
auf
über
7000ft,
sind
die
Ansichten
zu
sterben.
ParaCrawl v7.1
Tour
the
capitol
buildings
and
try
out
some
of
the
local
fare.
Sehen
Sie
sich
die
Gebäude
der
Hauptstadt
an,
und
probieren
Sie
die
lokale
Küche.
ParaCrawl v7.1
Whether
you
want
to
sample
some
truly
local
fare
(Wienerschnitzel
anyone?)
Egal,
ob
Sie
die
traditionellen
lokalen
Gerichte
probieren
wollen
(mag
jemand
Wienerschnitzel?)
ParaCrawl v7.1
Most
hotels
have
hot
spring
onsen
facilities
and
restaurants
that
serve
local
and
seasonal
fare.
Die
meisten
Hotels
haben
Thermalquellen
und
Restaurants,
die
lokale
und
saisonale
Gerichte
servieren.
ParaCrawl v7.1
The
hotel's
surrounding
area
contains
a
plethora
of
first-rate
restaurants
serving
everything
from
local
to
international
fare.
In
der
Umgebung
des
Hotels
gibt
es
viele
erstklassige
Restaurants,
die
von
lokaler
bis
internationaler
Küche
alles
anbieten.
ParaCrawl v7.1
Toxic
food
facilities
will
be
retooled
to
provide
healthy
local
fare
their
community’s
populace.
Lebensmittelbetriebe
die
giftige
Nahrung
erzeugt
haben,
werden
umstrukturiert,
um
die
Gemeinschaft
mit
gesunden,
lokalen
Lebensmitten
zu
versorgen.
ParaCrawl v7.1
The
elegant
NH
Valencia
Las
Artes
Restaurant
opens
for
lunch
and
dinner
with
its
cuisine
focused
on
local
Mediterranean
fare.
Das
elegante
Restaurant
NH
Valencia
Las
Artes
ist
zum
Mittag-
und
Abendessen
geöffnet
und
serviert
köstliche
mediterrane
Spezialitäten
aus
der
Region.
ParaCrawl v7.1
The
Valaisan
restaurant
serves
local
Swiss
fare
including
traditional
raclette
and
various
kinds
of
fondue.
Das
Restaurant
serviert
lokale
Schweizer
Küche
wie
beispielsweise
Raclette
und
verschiedene
Arten
von
Fondue.
Es
gibt
zudem
eine
eindrucksvolle
Auswahl
regionaler
und
internationaler
Weine.
ParaCrawl v7.1
Menu
offerings
are
comprised
of
Japanese
delights
and
local
fare
like
sushi,
sashimi,
grilled
lamb
risotto,
various
types
of
pasta,
and
grilled
seafood.
Auf
der
Speisekarte
stehen
japanische
und
lokale
Gerichte,
beispielsweise
Sushi,
Sashimi,
Risotto
mit
gegrilltem
Lamm,
verschiedene
Arten
von
Pasta
und
gegrilltes
Sea
Food.
ParaCrawl v7.1
Gianni
Briarava
is
one
of
the
best
innkeepers
of
Garda,
and
his
family
restaurant
serves
delicious
local
fare.
Der
von
Gianni
Briarava
und
seiner
Familie
geleitete
Betrieb
gilt
als
eines
der
besten
Restaurants
des
Gardasees
und
ist
für
seine
mit
Liebe
zubereiteten
ortstypischen
Gerichte
bekannt.
ParaCrawl v7.1
Have
a
grand
time
at
the
cooking
school,
where
fascinating
history
and
truly
local
fare
combine
for
an
unforgettable
experience.
Genießen
Sie
eine
spaßige
tolle
Zeit
in
der
Kochschule,
wo
faszinierende
Geschichte
auf
echte
lokale
Gerichte
für
ein
unvergessliches
kulinarisches
Erlebnis
trifft.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
more
time
As
you
make
your
way
towards
Tullamore,
dine
out
on
the
fine
local
fare
at
The
Blue
Apron.
Wenn
Sie
mehr
Zeit
haben
Machen
Sie
auf
Ihrem
Weg
nach
Tullamore
einen
Zwischenstopp
im
The
Blue
Apron
und
genießen
Sie
wunderbare
Gerichte
aus
lokalen
Zutaten.
ParaCrawl v7.1
Situated
beside
a
food
centre
selling
local
fare,
The
Blue
Mansion
is
just
1
km
from
the
Komtar
Bus
Terminal.
Das
The
Blue
Mansion
liegt
neben
einem
Food-Center
mit
lokalen
Spezialitäten
sowie
nur
1
km
vom
Busbahnhof
Komtar
entfernt.
ParaCrawl v7.1