Übersetzung für "Loafs" in Deutsch

How many meat loafs have I made for you?
Wie viele Hackbraten habe ich für dich gekocht?
OpenSubtitles v2018

Form small dumplings and press to small loafs.
Kleine Knödel formen und dann zu Laibchen auseinander drücken.
ParaCrawl v7.1

Form 12 flat small loafs and fry it on both sides in a little oil.
Aus der Masse 12 flache Laibchen formen und dies in wenig Öl beidseitig braten.
ParaCrawl v7.1

Sorry, I can't think of any Meat Loafs with Cheese Fries or Onion Rings or Pouched Eggs Or Fried Fillet of Fish that match that description
Mir fallen leider keine Hackbraten mit Käsepommes, Zwiebelringen oder pochierten Eiern ein, die so aussehen.
OpenSubtitles v2018

Since the earlier bought bread loafs were not good and also quite small, just like the poorly prepared fish, - we only ate very little of it.
Denn die früher gekauften Brote waren nicht gut und auch nicht gross, wie auch die etlichen armselig bereiteten Fische, – daher von uns davon auch nur ganz wenig genossen ward.
ParaCrawl v7.1

So next time when you need fresh breads and meat loafs for a party or for the weekend Sunday lunch, do not forget to utilize your big green egg large grill machine and dish out those pretty hot warm bread straight out of the grill.
Also das nächste Mal, wenn Sie frisches Brot und Hackbraten müssen für eine Party oder für das Wochenende Sonntagmittag, vergessen Sie nicht, Ihren großen grünen Ei großen Grill-Maschine nutzen und austeilen jene ziemlich heiß warmes Brot direkt aus dem Grill.
ParaCrawl v7.1

Without transglutaminase, flat, no longer acceptable loafs were baked, while the addition of transglutaminase resulted in a pleasing loaf shape.
Ohne Transglutaminase wurden flache, nicht mehr akzeptable Brote erreicht, während bei Zusatz von Transglutaminase eine ansprechende Brotform erhalten wurde.
EuroPat v2