Übersetzung für "Load set" in Deutsch
The
desired
surface
load
may
be
set
in
the
menu.
Die
gewünschte
Flächenbelastung
ist
im
Menü
einzustellen.
EuroPat v2
This
bearing
load
is
set
by
the
suspension
27
.
Diese
Auflagekraft
ist
durch
die
Aufhängung
27
eingestellt.
EuroPat v2
The
present
disclosure
furthermore
comprises
the
use
of
a
crane
controller
according
to
the
present
disclosure
with
the
load
set
down.
Die
vorliegende
Erfindung
umfasst
weiterhin
die
Verwendung
einer
erfindungsgemäßen
Kransteuerung
bei
abgesetzter
Last.
EuroPat v2
A
diamond
has
a
defined
tip
radius,
and
the
load
can
be
set
in
a
specified
manner.
Ein
Diamant
hat
einen
definierten
Spitzenradius
und
die
Last
lässt
sich
definiert
einstellen.
EuroPat v2
The
elevator
load
cell
is
set
to
predetermined
parameters.
Die
Kabinenlastzelle
ist
auf
vorbestimmte
Parameter
eingestellt.
EuroPat v2
Load
DVD,
set
output
format,
start,
and
it's
done.
Load
DVD,
Set
Ausgabeformat
zu
starten,
und
es
ist
getan.
ParaCrawl v7.1
You
can
load
a
saved
set
with
the
LOAD
SET
command.
Mit
dem
Befehl
LOAD
SET
können
Sie
eine
gespeicherte
Menge
laden.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
position
of
the
valve,
the
pressure
supplied
to
the
load
can
be
set
within
this
range.
Je
nach
Stellung
des
Ventils
kann
der
dem
Verbraucher
zugeführte
Druck
in
diesem
Bereich
eingestellt
werden.
EuroPat v2
The
machine
will
automatically
go
to
the
set
load,
or
if
designated,
will
go
to
full
break.
Die
Maschine
wird
automatisch
auf
die
eingestellte
Last
gehen
oder
gehen
vollständig
zu
brechen.
ParaCrawl v7.1
A
hoist
brake
with
manual
release
enables
the
load
to
be
set
down
safely
even
during
a
power
cut.
Durch
eine
Hubwerks-
bremse
mit
Handlüftung
können
sie
die
Last
auch
bei
Stromausfall
noch
sicher
ablassen.
ParaCrawl v7.1
The
set
load
stage
BS
for
the
relay
module
1
is
advantageously
likewise
stored
in
the
non-volatile
memory.
Die
eingestellte
Belastungsstufe
BS
für
das
Relaismodul
1
wird
vorteilhafterweise
ebenfalls
in
dem
nichtflüchtigen
Speicher
abgespeichert.
EuroPat v2
For
performing
the
check,
a
control
unit
activates
the
current
sink
or
load,
or
a
given
load
resistance
is
set.
Zur
Überprüfung
wird
die
Stromsenke
bzw.
Last
von
einer
Steuereinheit
aktiviert
bzw.
ein
vorgegebener
Lastwiderstand
eingestellt.
EuroPat v2
This
CIN
makes
it
possible
to
load
a
set
of
carrier
data
into
the
postage
meter
machine.
Mit
dieser
CIN
ist
es
möglich
einen
Satz
an
Befördererdaten
in
die
Frankiermaschine
zu
laden.
EuroPat v2