Übersetzung für "Little update" in Deutsch
For
this
reason
we
wanted
to
give
you
a
little
update...
Aus
diesem
Anlass
wollten
wir
nochmal
ein
kleines
Update
rausgeben...
CCAligned v1
End
of
May,
time
for
a
little
update.
Es
ist
Ende
Mai
und
Zeit
für
ein
kleines
Update.
CCAligned v1
That
was
all
about
that
little
update.
Das
war
auch
schon
alles
was
dieses
kleine
Update
brachte.
ParaCrawl v7.1
It's
time
for
a
little
update
-
I
know.
Es
ist
mal
wieder
Zeit
für
ein
update
-
ich
weiß.
ParaCrawl v7.1
Therefor
I
have
very
little
time
to
update
the
site.
Dafür
habe
ich
sehr
wenig
Zeit,
den
Aufstellungsort
zu
aktualisieren.
ParaCrawl v7.1
We
also
wanted
to
give
you
a
little
update
regarding
the
frequency
of
SingStore
updates.
Wir
wollten
euch
auch
ein
wenig
über
die
Frequenz
der
SingStore-Aktualisierungen
erzählen.
ParaCrawl v7.1
This
week
we
would
like
to
give
you
a
little
update
about
the
musical
part
of
Schein.
Diese
Woche
möchten
wir
euch
ein
kleines
Update
über
den
musikalischen
Part
von
Schein
geben.
CCAligned v1
Before
this
year
Hotingsvägen
Trot
we
going
to
try
to
have
a
little
"live
update"
of
the
website.
Vor
diesem
Jahr
Hotingsvägen
Trab
wir
versuchen,
ein
wenig
haben
"Live-Update"
der
Website.
ParaCrawl v7.1
But
then,
halfway
through
the
game,
I
get
this
little
update
that
it
doesn't
matter
what
I
do.
Aber
dann,
auf
halbem
Wege
zum
Spiel...
bekomme
ich
die
kleine
Neuigkeit,
dass
es
kein
Rolle
spielt,
was
ich
tue.
OpenSubtitles v2018
After
my
shopping
in
China,
I
thought
it
would
be
good
to
do
a
little
update
on
all
informal
productions
Megadrive
Made
in
Taiwan.
Suite
à
mes
achats
en
Chine,
Ich
dachte,
es
wäre
gut,
ein
kleines
Update
auf
allen
informellen
Produktionen
Megadrive
tun
Made
in
Taiwan.
ParaCrawl v7.1
Just
a
little
update
on
the
Christian
"all-star"
CD
project,
"Welcome
to
the
Revolution,"
of
which
John
Schlitt
will
be
a
part
of.
Ein
kleines
Update
für
das
Projekt
"Welcome
to
the
Revolution",
auf
dem
zusammen
mit
einigen
christlichen
Stars
John
Schlitt
beteiligt
ist.
ParaCrawl v7.1
Last
night
valve
has
released
a
little
update
which
fixes
many
item-related
bugs
and
also
screws
a
little
bit
on
the
new
mapÂ
sd_Doomsday
.
In
der
Nacht
zum
Freitag
brachte
Valve
ein
kleines
Update
heraus,
welches
einige
Item-Fehler
fixt
und
an
der
neuen
Map
sd_Doomsday
ein
wenig
herumschraubt.
ParaCrawl v7.1
With
about
half
an
hour
initial
effort
and
occasionally
a
little
update
you
have
the
chance
to
reach
additional
guests.
Mit
ungefähr
einer
halben
Stunde
Initialaufwand
und
ab
und
zu
einem
kleinen
Update
haben
Sie
so
eine
zusätzliche
Chance
Gäste
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Also
from
the
VisualDesigner
there
is
available
a
little
bugfix
update
to
the
final
version
v3.92
-
but
this
one
will
not
be
continued,
Berikco
is
creating
a
complete
new
VD.
Auch
vom
VisualDesigner
gibt
es
auch
ein
kleines
Bugfix-Update
auf
die
finale
Version
v3.92
-
diese
wird
jedoch
nicht
mehr
weiterentwickelt,
Berikco
schreibt
an
einem
komplett
neuen
VD.
ParaCrawl v7.1
After
swimming
and
sunbathing
a
little
update
to
a
cold
drink
in
the
snack
bar
and
try
a
daily
menu
or
dishes
from
the
grill.
Nach
dem
Schwimmen
und
Sonnenbaden
ein
kleines
Update,
um
ein
kaltes
Getränk
in
der
Snack-Bar
und
probieren
Sie
ein
Tagesmenü
oder
Speisen
vom
Grill.
ParaCrawl v7.1