Übersetzung für "Little hand" in Deutsch
I
grabbed
my
little
sister's
hand
and
started
running.
Ich
nahm
meine
Schwester
bei
der
Hand
und
rannte
los.
Tatoeba v2021-03-10
He's
gonna
give
us
a
little
hand
tonight.
Er
hilft
uns
heute
ein
bisschen.
OpenSubtitles v2018
A
little
abject
hand-wringing,
chest
pounding,
falling
down
on
my
hands
and
knees.
Etwas
jammerndes
Händeringen,
Brustklopfen,
auf
Händen
und
Füßen
rumkriechen...
OpenSubtitles v2018
How
strange
that
a
man's
life
should
lie
in
such
little
hand.
Wie
seltsam,
dass
das
Leben
eines
Mannes
in
solch
kleinen
Händen
liegt.
OpenSubtitles v2018
One
of
your
men
got
a
little
out
of
hand.
Einer
Ihrer
Leute
hat
ein
wenig
die
Kontrolle
verloren.
OpenSubtitles v2018
I
had
Peacemaker
in
my
hot
little
hand.
Ich
hatte
Peacemaker
in
meinen
Händen.
OpenSubtitles v2018
And
two,
this
is
getting
a
little
out
of
hand,
don't
you
think?
Zum
anderen
geht
das
jetzt
doch
etwas
zu
weit,
meint
ihr
nicht?
OpenSubtitles v2018
Yeah,
the
gossip
mill
is
getting
a
little
out
of
hand,
don't
you
think?
Ja,
die
Gerüchteküche
ist
ein
wenig
außer
Kontrolle,
meinst
du
nicht?
OpenSubtitles v2018
She
held
your
precious
little
sister's
hand.
Sie
hatte
deine
liebe
kleine
Schwester
an
der
Hand.
OpenSubtitles v2018
It
got
a
little
out
of
hand.
Es
lief
etwas
aus
dem
Ruder.
OpenSubtitles v2018
Yes,
last
night
got
a
little
out
of
hand.
Ja,
gestern
Abend
ist
es
ein
wenig
aus
der
Hand
geglitten.
OpenSubtitles v2018
Things
seem
like
they
got
a
little
out
of
hand.
Alles
ein
bisschen
aus
dem
Ruder
gelaufen.
OpenSubtitles v2018
All
the
perfumes
of
Arabia
will
not
sweeten
this
little
hand.
Alle
Wohlgerüche
Arabiens
würden
diese
kleine
Hand
nicht
wohlriechend
machen.
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
make
his
little
hand
flip
us
off
again.
Ich
forme
seine
Hand
so,
dass
er
uns
nochmal
den
Stinkefinger
zeigt.
OpenSubtitles v2018
And
then
things
got
a
little
out
of
hand,
and...
Und
dann
geriet
die
Sache
etwas
außer
Kontrolle,
und...
OpenSubtitles v2018
And
I
have
them
right
in
my
little
hand.
Und
ich
habe
es
genau
hier
in
meiner
kleinen
Hand.
OpenSubtitles v2018