Übersetzung für "Little distance" in Deutsch
Or
do
you
want
a
little
distance
from
Jeremy?
Oder
willst
du
ein
wenig
Abstand
zu
Jeremy
halten?
OpenSubtitles v2018
It
can
help
to
gain
a
little
distance.
Das
könnte
helfen,
etwas
Abstand
zu
finden.
OpenSubtitles v2018
Come
on,
a
little
distance
is
good.
Komm
schon,
ein
bisschen
Abstand
ist
gut.
OpenSubtitles v2018
So
I'd
like
to
preserve
a
little
distance
between
us
for
now.
Es
ist
besser,
wenn
wir
erst
mal
etwas
Abstand
zueinander
halten.
OpenSubtitles v2018
I
think
I
need
a
little
distance
from
my
firm.
Ich
glaube,
ich
brauche
Abstand
von
der
Kanzlei.
OpenSubtitles v2018
Well,
I'm
gonna
put
a
little
distance
between
us
and
the
fleet.
Ich
leg
etwas
Distanz
zwischen
uns
und
die
Flotte.
OpenSubtitles v2018
In
principle
it
matters
very
little
what
distance
a
triathlon
includes.
Es
ist
prinzipiell
unerheblich,
über
welche
Distanz
ein
Triathlon
genau
führt.
ParaCrawl v7.1
The
fuel
station
for
petrol
and
diesel
is
located
a
little
distance
outside
of
the
marina
to
the
south.
Südlich
der
Marina
befindet
sich
etwas
außerhalb
die
Tankstelle
für
Benzin
und
Diesel.
ParaCrawl v7.1
Argo
finds
a
trough
of
water
and
stops
for
a
drink
a
little
distance
away.
Argo
findet
einen
Wassertrog
und
stoppt
etwas
entfernt,
um
zu
trinken.
ParaCrawl v7.1
The
preheated
combustion
air
is
therefore
given
as
little
distance
and
time
as
possible
to
cool
down.
Damit
wird
der
vorerwärmten
Verbrennungsluft
möglichst
wenig
Wegstrecke
und
Zeit
zur
Abkühlung
eingeräumt.
EuroPat v2
But
it
does
bring
a
little
distance
and
still
stay
active.
Es
bringt
aber
sehr
wohl
etwas
Abstand
halten
und
trotzdem
aktiv
bleiben.
CCAligned v1
The
vacation
rental
is
a
little
distance
from
downtown
and
in
a
quiet
area
of
Harlem.
Die
Wohnung
liegt
etwas
außerhalb
des
Zentrums
in
einem
ruhigen
Quartier
von
Harlem.
ParaCrawl v7.1
This
is
understandable,
for
life
seems
to
be
simpler
with
a
little
distance.
Verständlich,
denn
mit
etwas
Abstand
scheint
das
Leben
einfacher
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
discount
store
located
a
little
distance
outside
of
Trogir,
towards
Split.
Ein
Discounter
befindet
sich
etwas
weiter
außerhalb
in
Richtung
Split.
ParaCrawl v7.1
With
a
little
distance
Mouaziz
is
following.
Mit
einigem
Abstand
kommt
Mouaziz
hinterher.
ParaCrawl v7.1