Übersetzung für "Lisping" in Deutsch
A
shimmering,
hardly
audible
begin,
lisping
strings,
as
if
the
music
were
emerging
from
acoustic
mist.
Schimmernder,
kaum
hörbarer
Beginn,
lispelnde
Streicher,
als
träte
die
Musik
aus
akustischem
Nebel.
ParaCrawl v7.1
It
does
not
matter
if
you
want
to
embody
the
crazy
physics
genius,
the
know-it-all
cracker,
or
the
lisping
math
cracker.
Egal,
ob
du
das
verrückte
Physik-Genie,
den
Besserwisser-Streber,
oder
den
lispelnden
Mathe-Crack
verkörpern
willst.
ParaCrawl v7.1
The
lisping
seducer,
so
convinced
of
his
irresistability
loses
the
reigns
of
control
more
and
more.
Dem
lispelnden
Verführer,
der
von
seiner
Unwiederstehlichkeit
restlos
überzeugt
ist,
geraten
die
Fäden
zunehmend
aus
der
Hand.
ParaCrawl v7.1
It
will
make
sure
your
message
loud
and
clear,
and
banish
the
dreaded
hissing
and
lisping
sounds
that
come
when
pronouncing
the
letter
"s"
and
the
explosion
of
air
that
follows
"b"
and
"p"
with
this
microphone
pop
screen.
Es
wird
Ihre
Nachricht
klar
und
deutlich
machen
und
die
gefÃ1?4rchteten
zischenden
und
lispelnden
Geräusche
verbannen,
die
kommen,
wenn
Sie
den
Buchstaben
"s"
und
die
Explosion
der
Luft,
die
auf
"b"
und
"p"
folgt,
mit
diesem
Mikrofon-Pop-Bildschirm
sprechen.
ParaCrawl v7.1
When
finally
his
client,
“handsome”
Sigismund
Sülzheimer,
appears,
only
to
fall
in
love
with
the
lisping
daughter
of
poor
professor
Dr.
Hinzelmann,
the
confusion
of
sentiments
is
complete.
Als
schließlich
sein
Mandant,
der
„schöne“
Sigismund
Sülzheimer,
auftaucht,
um
sich
prompt
in
die
lispelnde
Tochter
des
ärmlichen
Professors
Dr.
Hinzelmann
zu
verlieben,
ist
die
Gefühlverwirrung
komplett.
ParaCrawl v7.1