Übersetzung für "Lipophilic" in Deutsch
Acetamide
is
hydrophilic
and
2,2',4,4',5-pentachlorobiphenyl
is
lipophilic.
Acetamid
ist
hydrophil,
2,2',4,4',5-Pentachlorobiphenyl
lipophil.
Wikipedia v1.0
Because
of
its
lipophilic
nature,
mitotane
is
not
likely
to
be
dialysable.
Aufgrund
seiner
lipophilen
Beschaffenheit
ist
Mitotan
wahrscheinlich
nicht
dialysierbar.
EMEA v3
A
phospholipase
is
an
enzyme
that
hydrolyzes
phospholipids
into
fatty
acids
and
other
lipophilic
substances.
Phospholipasen
sind
Enzyme,
die
Phospholipide
in
Fettsäuren
und
weitere
lipophile
Substanzen
spalten.
Wikipedia v1.0
They
are
very
efficient
in
lipophilic
materials.
Besonders
effizient
sind
sie
in
lipophilen
Stoffen.
TildeMODEL v2018
Particular
attention
should
be
laid
on
lipophilic
substances
with
an
intrinsic
tendency
for
accumulation.
Dabei
sollte
lipophilen
Stoffen
mit
intrinsischer
Neigung
zur
Akkumulation
besondere
Aufmerksamkeit
gewidmet
werden.
DGT v2019
The
free
base
is
a
lipophilic
substance
with
low
solubility
in
water.
Die
freie
Base
ist
eine
lipophile
Substanz
mit
geringer
Wasserlöslichkeit.
TildeMODEL v2018
During
this
step,
the
herbicolin
remains
adsorbed
on
the
column
together
with
other
lipophilic
components.
Dabei
bleibt
das
Herbicolin
zusammen
mit
anderen
lipophilen
Komponenten
auf
der
Säule
adsorbiert.
EuroPat v2
In
the
first
part
of
the
process,
lipophilic
impurities
were
separated
off.
Im
ersten
Teil
des
Verfahrens
werden
lipophile
Verunreinigungen
abgetrennt.
EuroPat v2
The
loss
of
lipophilic
components
which
did
not
consists
of
cholesterol
components
was
about
8%.
Die
Verluste
an
nicht
aus
Cholesterinkomponenten
bestehenden
lipophilen
Bestandteilen
betrugen
ca.
8
%.
EuroPat v2
Chromophores
are
preferred
which
have
a
low
polarity
and
are
lipophilic.
Bevorzugt
sind
Chromophore,
die
eine
geringe
Polarität
aufweisen
und
lipophil
sind.
EuroPat v2
In
the
process
according
to
the
present
invention,
the
neutral
emulsifier
can
be
hydrophilic
or
also
lipophilic.
Der
neutrale
Emulgator
kann
im
erfindungsgemäßen
Verfahren
hydrophil
oder
auch
lipophil
sein.
EuroPat v2
Suitable
organophosphine
oxide
compounds
are
basically
all
lipophilic
and
hydrophilic
phosphine
oxides.
Als
Organophosphinoxid-Verbindungen
eignen
sich
prinzipiell
alle
lipophilen
und
hydrophilen
Phosphinoxide.
EuroPat v2
The
monomer
with
the
lipophilic
group
is
preferably
a
cationic
acrylic
derivative.
Das
die
lipophile
Gruppe
tragende
Monomer
ist
vorzugsweise
ein
kationisches
Acrylderivat.
EuroPat v2
It
is
certainly
possible
to
use
lipophilic
organic
solvents
for
the
extraction
of
dried
plants.
Wohl
ist
es
möglich,
zur
Extraktion
getrockneter
Pflanzen
lipophile
oranische
Lösemittel
einzusetzen.
EuroPat v2