Übersetzung für "Lion king" in Deutsch

The lion is the king of the beasts.
Der Löwe ist der König der Tiere.
Tatoeba v2021-03-10

The lion is the king of the forest.
Der Löwe ist der König des Waldes.
Tatoeba v2021-03-10

The lion represents the King and the elephant represents the Queen-mother.
Der Löwe steht für den König, der Elefant für die Königinmutter.
Wikipedia v1.0

Very gracious sire, kindness is the virtue of a lion and a king.
Allergnädigster, mächtigster Herr, die Milde ist eine Löwen- und eine Königstugend.
Books v1

Bolder we'll be Than the lion, king of beast!
Wir werden tapferer als die Löwen!
OpenSubtitles v2018

You are a lion... the king of the jungle.
Du bist ein Löwe... der König des Dschungels.
OpenSubtitles v2018

He was Scar in The Lion King.
Er war Scar in Der König der Löwen.
OpenSubtitles v2018

And he vanquished Scar, and Simba became the new Lion King.
Und er besiegte Scar, und Simba wurde der neue König der Löwen.
OpenSubtitles v2018

I'm not seeing the goddamn "Lion King."
Ich werde mir nicht den gottverdammten "König der Löwen" ansehen.
OpenSubtitles v2018

In ten years, I win tickets to The Lion King, on the radio.
In zehn Jahren gewinn ich nur Karten für König der Löwen.
OpenSubtitles v2018

We didn't know we'd see The Lion King without the puppet heads.
Wir wussten nicht, dass heute Der König der Löwen gezeigt wird.
OpenSubtitles v2018

Maybe Tookie wrong and Mean Lion not king.
Vielleicht irrt sich Tookie, und der Löwe ist nicht König.
OpenSubtitles v2018

Yes, I am sure to go see the Lion King.
Ja, ich werde mir ganz sicher den Lion King ansehen.
OpenSubtitles v2018

This is the Lion, king of the jungle.
Das ist der Löwe, der König des gefährlichen Dschungels.
OpenSubtitles v2018