Übersetzung für "Lilac" in Deutsch

Oh, and, uh, the colors are cream and lilac.
Oh, und die Farben sind creme und flieder.
OpenSubtitles v2018

One of them was dressed as a Roman general and wore a lilac-blue wig.
Einer war wie ein römischer General gekleidet und trug eine lila Perücke.
OpenSubtitles v2018

Well, it wasn't Lilac or Morning Mist or Brazilian Breeze.
Das war nicht Flieder, Frühnebel oder brasilianische Brise.
OpenSubtitles v2018

Come on guys, where did you hide my lilac slippers?
Kommt schon, wo habt ihr meine lila Pantoffeln versteckt?
OpenSubtitles v2018

Hardly any of you remembered that my favorite color is lilac.
Kaum einer von euch wusste, dass meine Lieblingsfarbe Lila ist.
OpenSubtitles v2018

The young girl in the lilac hat handed him a parcel.
Das junge Mädchen mit dem lila Hut überreichte ihm ein Päckchen.
Books v1

She has recently blossomed, like a purple lilac in April.
Sie ist jüngst aufgeblüht, wie violetter Flieder im April.
OpenSubtitles v2018

I mark its still tender, civil, cheerful lilac colors.
Ich markiere ihre noch zarten, Zivil-, fröhliche lila Farben.
QED v2.0a

Ähnliche Begriffe