Übersetzung für "Like it more" in Deutsch

Everybody likes it, but some like it more than others.
Jeder mag es, aber manche mögen es mehr als andere.
TED2013 v1.1

I don't like it any more than you do.
Mir gefällt es genauso wenig wie dir.
Tatoeba v2021-03-10

It just seemed like it made more sense to practice by painting on myself.
Ich fand es war sinnvoller, das Malen an mir selbst zu üben.
TED2020 v1

I can, and I like it, what's more.
Ich schon und es gefällt mir.
OpenSubtitles v2018

You don't like it any more!
Du hast keine Freude mehr daran!
OpenSubtitles v2018

I don't like it any more than you do, honey.
Mir gefällt es genausowenig wie dir, Schatz.
OpenSubtitles v2018

I like it more all the time.
Ich mag sie mit der Zeit immer mehr.
OpenSubtitles v2018

Hey, I don't like it any more than you do.
Hey, das gefällt mir genauso wenig wie dir.
OpenSubtitles v2018

Hey, I don't like it any more than you do!
Hey, mir gefällt das genauso wenig wie dir!
OpenSubtitles v2018

I'm starting to like get into it more.
Ich gewöhne mich immer mehr daran.
OpenSubtitles v2018

If I like something, you like it more.
Wenn mir etwas gefällt, wird es dir noch mehr gefallen.
OpenSubtitles v2018

I do, but I like it more when we fight.
Doch, aber es war mir lieber, als wir uns gestritten haben.
OpenSubtitles v2018

Well, it looks like it was more simple than that.
Naja, es sieht aus, als wäre es viel simpler als das.
OpenSubtitles v2018

I'm sure they'll like it more than my last one.
Ich bin sicher, sie werden sie mehr als meine letzte mögen.
OpenSubtitles v2018

I love it, like, more than life.
Ich liebe es mehr als alles sonst.
OpenSubtitles v2018