Übersetzung für "Like and dislike" in Deutsch

They like some people and dislike others.
Sie mögen jemanden und andere nicht.
OpenSubtitles v2018
Remember what I like and dislike.
Sich erinnern, an was ich mag und ablehne.
ParaCrawl v7.1
Some of them like him and some dislike him.
Einige von ihnen mögen ihn und einige mögen ihn nicht.
ParaCrawl v7.1
The like and dislike tags are, as a rule, not permanently altered.
Die Like- und Dislike-Tags werden in der Regel nicht ständig verändert.
EuroPat v2
What did you like and dislike?
Was hat Ihnen gefallen und was nicht?
CCAligned v1
We are constantly bombarded by sounds we both like and dislike.
Andauernd sind wir von Tönen, die uns nicht jedesmal gefallen, bombardiert.
ParaCrawl v7.1
Which did you like and dislike?
Was hat Ihnen gefallen und nicht mögen?
ParaCrawl v7.1
There are reasons why we like certain people and dislike others.
Es gibt Gründe, warum wir bestimmte Leute mögen und andere ablehnen.
ParaCrawl v7.1
What do they like and dislike?
Was mag er und was kann er nicht ausstehen?
ParaCrawl v7.1
By nature, we all like happiness and dislike unhappiness and pain.
Von Natur aus mögen wir alle das Glücklichsein und wollen kein Unglück und Schmerzen.
ParaCrawl v7.1
Our judgement will merely reveal our own like and dislike of the letter.
Unser Urteil wird daher zur Enthüllung unserer eigenen Sympathie für oder Antipathie gegen den Buchstaben werden.
ParaCrawl v7.1
Your predictions are based on people who like and dislike the same people as you do.
Deine Vorhersagen basieren auf Menschen, die die selben Menschen wie du mögen beziehungsweise nicht mögen.
CCAligned v1
Let us know what kinds of designs or sites you’ve seen that you like, and what you dislike.
Sagen Sie uns welche Design-Formen oder Seiten Sie gesehen haben und mögen oder nicht mögen.
CCAligned v1
Simply, parents should look after their kids and teen’s needs like and dislike.
Eltern sollten sich einfach um die Bedürfnisse und Bedürfnisse ihrer Kinder und Jugendlichen kümmern.
ParaCrawl v7.1
You even get to vote and like or dislike the videos on the site.
Du kannst sogar abstimmen und die Videos auf der Seite liken oder nicht liken.
ParaCrawl v7.1
Anyway, this friend, she was telling me next time she dates a man, she's gonna make a little questionnaire about what they like and dislike...
Jedenfalls meinte die Freundin, beim nächsten Mann macht sie einen Fragebogen, - wer was mag oder nicht...
OpenSubtitles v2018
Once a year, the users of the output database, StatBank, get the opportunity to express what they like and dislike about the databank.
Einmal jährlich bekommen die Nutzer der Output-Datenbank StatBank die Gelegenheit, sich dazu zu äußern, was ihnen an der Datenbank gut gefällt und was sie weniger gut finden.
EUbookshop v2
During the first workshop, they split the group along both religious and gender lines - and asked the Muslim men, Muslim women, Christian men and Christian women (separately) what they like and dislike about the other.
Im ersten Workshop teilten sie die Gruppe sowohl nach Religionsangehörigkeit als auch nach Geschlecht auf - und baten muslimischen Männer, muslimische Frauen, christlische Männer und christliche Frauen (separat) zusammenzutragen, was ihnen am anderen gefällt und was nicht.
ParaCrawl v7.1
Give feedback about the content that you like or dislike and TwentyOne will learn about your preferences.
Geben Sie Feedback zu den Inhalten, den Sie mögen oder nicht mögen und TwentyOne über Ihre Präferenzen erfahren.
CCAligned v1
Ask friends, family, and acquaintances living in the area you want to live what they like and dislike.
Fragen Sie Freunde, Familie und Bekannten das Leben in den gewünschten Bereich zu leben, was ihnen gefällt und Abneigung.
ParaCrawl v7.1
The waves of like and dislike arise when the majority of people no longer go deeper or are able to go deeper in themselves and consider what they think and feel about what any given situation calls for.
Solch massenhafte Vorlieben und Abneigung entstehen, wenn Menschen nicht tiefer in sich hineinblicken oder hineinblicken können und sich nicht befragen, was denn ihre persönliche Anschauung von einer Sache ist und ihr persönliches Gefühl, und was eine bestimmte Situation konkret verlangt.
ParaCrawl v7.1
If we still don't know like and dislike as they arise, there is still some concern in our minds.
Wenn wir aber immer noch nicht Begehren und Abneigung kennen, sobald sie entstehen, dann wird unser Geist immer noch bis zu einem gewissen Grad besorgt sein.
ParaCrawl v7.1
Customer is able to vote the review by "like" and "dislike", or "helpful", "not helpful".
Kunde ist in der Lage, die Kritik von "wie" und "mag", oder "hilfreiche", "nicht hilfreich" zu stimmen.
ParaCrawl v7.1
Now Customer is able to vote the review by "like" and "dislike", or "helpful", "not helpful".
Jetzt ist Kunde in der Lage, die Kritik von "wie" und "mag", oder "hilfreiche", "nicht hilfreich" zu stimmen.
ParaCrawl v7.1
We're continuing to improve this tool, so please send us your feedback on what you like, dislike, and what you want to see next.
Wir verbessern das Tool übrigens ständig, schickt uns also bitte Feedback darüber, was euch gefällt und was nicht und was ihr noch nutzen wollt.
ParaCrawl v7.1
Instead of looking at experience in terms of self or other, for instance, or in terms of what you like and dislike, you look at it in terms of where there's stress, what's causing it, and how to put an end to the cause.
Anstelle Erfahrungen in Begriffen von Selbst oder Andere, zum Beispiel, zu betrachten, oder in Begriffen was Sie mögen und nicht mögen, sehen Sie diese in Begriffen davon wo da Streß ist, was ihn verursacht, und der Ursache ein Ende bereiten, an.
ParaCrawl v7.1
We have 1000's of active members so it is easy to meet a soulmate, We have a great user interface, easy to use and simple tinder style like and dislike method of searching and a great messaging interface similar which works the same way as messaging on your iphone, ipad and whatsapp.
Wir haben 1000 von aktiven Mitgliedern, so ist es einfach, einen Seelenfreund zu treffen, Wir haben eine große Benutzeroberfläche, einfach zu bedienen und einfache Tinder-Stil wie und Abneigung Methode der Suche und eine große Messaging-Schnittstelle ähnlich, die die gleiche Weise arbeitet wie Messaging auf Ihrem iPhone, ipad und whatsapp.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

likes and dislikes likes dislikes like-for-like replacement like-for-like growth
like for like comparison like dislike like-for-like sales like for like
like or dislike