Übersetzung für "Light skin" in Deutsch
For
light-skin
people,
that
extra
melanin
darkens
their
skin
and
produces
a
tan.
Bei
hellhäutigen
Menschen
führt
das
Extra-Melanin
zu
einer
brauneren
Haut.
TED2020 v1
I
have
extremely
light
skin
and
not
at
all
brown.
Ich
habe
äußerst
helle
Haut
und
werde
überhaupt
nicht
braun.
Tatoeba v2021-03-10
And
the
light
through
her
skin
as
well.
So
wie
das
Licht
auch
durch
ihre
Haut
schien.
OpenSubtitles v2018
Plus,
fluorescents,
green
light,
green
skin,
it's
all
bad.
Davon
abgesehen,
Neonlicht
und
grüne
Haut,
das
ist
ganz
übel.
OpenSubtitles v2018
This
is
the
prerequisite
for
optimum
use
of
a
radical
scavenger
system
in
light-exposed
skin.
Dies
ist
die
Voraussetzung
für
einen
optimalen
Einsatz
eines
Radikalfängersystems
in
lichtexponierter
Haut.
EuroPat v2
In
addition,
the
areas
affected
by
light-induced
skin
aging
may
have
irregular
pigmentation.
Femer
können
die
von
lichtbedingter
Hautalterung
betroffenen
Partien
eine
unregelmäßige
Pigmentierung
aufweisen.
EuroPat v2
That's
your
light-skin
privilege.
Das
ist
das
Privileg
deiner
hellen
Haut.
OpenSubtitles v2018
I
have
extremely
light
skin
and
never
tan.
Ich
habe
extrem
weiße
Haut
und
ich
werde
überhaupt
nicht
braun.
Tatoeba v2021-03-10
People
with
light
skin
need
to
be
especially
careful.
Die
Menschen
mit
der
hellen
Haut
müssen
besonders
vorsichtig
sein.
ParaCrawl v7.1
Contained
phytosterol
also
stabilise
the
skin
barrier
and
simultaneously
counteract
light-induced
skin
aging.
Enthaltene
Phytosterole
stabilisieren
die
Hautbarriere
ebenfalls
und
wirken
gleichzeitig
lichtbedingter
Hautalterung
entgegen.
ParaCrawl v7.1
Jesus
probably
had
a
light
brown
skin.
Wahrscheinlich
hatte
Jesus
eine
hellbraune
Haut.
ParaCrawl v7.1
Above
all,
Hermann
admired
Miriam’s
satiny,
light
skin!
Hermann
bewunderte
vor
allem
Miriams
samtene,
helle
Haut!
ParaCrawl v7.1
Candle
light
flatters
her
skin,
a
dressing
gown
of
lace
pleases
her
silhouette.
Kerzenschein
schmeichelt
ihrer
Haut,
ein
Morgenmantel
aus
Spitze
ihrer
Silhouette.
ParaCrawl v7.1
Then
he
called
a
woman
who
was
light
skin
and
extremely
beautiful.
Dann
rief
er
eine
Frau
mit
einem
hellen
Teint
und
sehr
schön.
ParaCrawl v7.1
For
dark
hair
and
light
skin
is
ideal
purple
or
burgundy
color;
Für
dunkle
Haare
und
helle
Haut
ist
perfekt
lila
oder
weinrot
Farbe;
ParaCrawl v7.1
Infrared
light
penetrates
the
skin
and
opens
the
pores.
Die
Infrarotwärme
dringt
tief
in
die
Haut
ein
und
öffnet
die
Poren.
ParaCrawl v7.1
Here,
the
scattering
behavior
of
visible
and
infrared
light
in
the
skin
is
analyzed.
Hier
wird
das
Streuverhalten
von
sichtbarem
und
infrarotem
Licht
in
der
Haut
ausgewertet.
EuroPat v2
In
addition,
the
areas
affected
by
light-induced
skin
ageing
can
have
irregular
pigmentation.
Ferner
können
die
von
lichtbedingter
Hautalterung
betroffenen
Partien
eine
unregelmäßige
Pigmentierung
aufweisen.
EuroPat v2
Is
the
solarium
safe
for
light
skin?
Ist
das
Solarium
für
helle
Haut
sicher?
CCAligned v1
Ideal
protection
for
very
light-sensitive
skin,
also
recommended
for
mature
skin.
Idealer
Schutz
für
sehr
lichtempfindliche
Haut,
empfehlenswert
auch
für
reife
Haut.
CCAligned v1