Übersetzung für "License sales" in Deutsch
Nor
did
it
tell
them
that
Parsons
had
recently
applied...
for
a
sales
license.
Man
wußte
auch
nicht,
daß
Parsons
einen
Gewerbeschein
beantragt
hatte!
OpenSubtitles v2018
The
sales
license
valid
worldwide
is
sold
to
the
Zurich
firm
of
Concast
AG.
Die
weltweit
geltende
Verkaufslizenz
wird
an
die
Zürcher
Firma
Concast
AG
verkauft.
ParaCrawl v7.1
National
Licenses:
Production
license,
sales
license
issued
by
Health
dept.
Nationallizenzen:
Produktionslizenz,
Verkaufslizenz,
ausgestellt
von
der
Gesundheitsbehörde.
ParaCrawl v7.1
If
you
paid
the
license,
our
sales
team
will
give
you
another
regular
license
again.
Wenn
Sie
die
Lizenz
bezahlt
haben,
wird
unser
Vertriebsteam
Ihnen
eine
weitere
normale
Lizenz
geben.
ParaCrawl v7.1
Most
of
the
revenues
from
fishing
license
sales
are
used
to
promote
and
develop
fisheries.
Die
meisten
Einnahmen
aus
dem
Verkauf
von
Fischereilizenzen
werden
zur
Förderung
und
Entwicklung
der
Fischerei
verwendet.
ParaCrawl v7.1
We
have
been
contacted
by
provincial
wholesalers
from
Alberta,
Ontario
and
Quebec
and
will
look
forward
to
concluding
those
conversations
swiftly
upon
receipt
of
our
sales
license.
Wir
wurden
von
Provinz-Großhändlern
aus
Alberta,
Ontario
und
Quebec
kontaktiert
und
werden
uns
darauf
freuen,
diese
Gespräche
nach
Erhalt
unserer
Verkaufslizenz
zügig
abzuschließen.
ParaCrawl v7.1
The
release
of
rainbow
trout
takes
place
regularly
after
fishing
license
sales
of
1
-
3
kilograms
per
sold
fishing
license.
Die
Freilassung
von
Regenbogenforellen
erfolgt
regelmäßig
nach
einem
Verkauf
von
1
-
3
Kilogramm
pro
verkaufter
Fischereilizenz.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
when
the
sales
license
is
granted
by
Health
Canada
the
Company
will
issue
4,000,00
shares
to
Marc
Geen
and
500,000
shares
to
Anthony
Jackson
.
Darüber
hinaus
wird
das
Unternehmen
bei
Erteilung
der
Verkaufslizenz
durch
Health
Canada
4.000.000
Aktien
an
Marc
Geen
und
500.000
Aktien
an
Anthony
Jackson
begeben.
ParaCrawl v7.1
The
MOU
will
become
a
full
supply
agreement
and
RavenQuest
will
begin
shipping
product
to
BCLDB
immediately
upon
receipt
of
the
sales
license
at
Markham.
Die
Vereinbarung
wird
zu
einer
vollständigen
Liefervereinbarung
und
RavenQuest
wird
sofort
nach
Erhalt
der
Vertriebslizenz
in
Markham
mit
dem
Versand
des
Produkts
an
die
BCLDB
beginnen.
ParaCrawl v7.1
We
have
always
factored
this
into
our
plans
as
we
ramp
up
toward
2019
and
this
applies
to
our
sales
license
as
well.
Wir
haben
dies
bei
unserem
Hochlauf
in
Richtung
2019
immer
in
unsere
Pläne
einbezogen,
und
das
gilt
auch
für
unsere
Vertriebslizenz.
ParaCrawl v7.1