Übersetzung für "Level on points" in Deutsch
Into
third
place
follow
the
teams
Jung/Wolf
and
Friedhoff/Friedhoff,
also
level
on
points.
Auf
dem
dritten
Platz
liegen
die
Mannschaften
Jung/Wolf
und
Friedhoff/Friedhoff
punktgleich.
ParaCrawl v7.1
If
the
first
and
second
placed
teams
were
level
on
points,
lots
were
drawn
to
decide
which
team
would
top
the
group.
Bei
Punktgleichheit
auf
dem
ersten
und
zweiten
Platz
entschied
das
Los,
so
dass
hierdurch
auch
zwei
Mannschaften
mit
schlechterem
Torverhältnis
Gruppensieger
wurden.
Wikipedia v1.0
Valencia
finished
third
in
the
league,
four
points
behind
the
champions
Deportivo
de
La
Coruña
and
level
on
points
with
second
placed
Barça.
Die
Meisterschaft
wurde
auf
dem
dritten
Tabellenrang,
punktegleich
mit
dem
FC
Barcelona
und
4
Punkte
hinter
Deportivo
La
Coruña
abgeschlossen.
Wikipedia v1.0
However,
as
a
consensus
had
not
yet
been
achieved
at
political
level
on
all
the
points,
the
Bureau
decided
not
to
place
the
text,
in
its
current
form,
on
the
plenary
session
agenda
and
reserved
the
right
to
take
a
decision
subsequently.
Da
jedoch
kein
politischer
Konsens
über
alle
Punkte
erreicht
werden
konnte,
beschließt
das
PRÄSIDIUM,
den
Text
in
seiner
derzeitigen
Fassung
nicht
auf
die
Tagesordnung
der
Plenartagung
zu
setzen
und
behält
sich
eine
weitere
Entscheidung
vor.
TildeMODEL v2018
Chapter
2
provides
for
the
technical
details
concerning
the
monitoring
of
crown
condition
on
Level
I
points
as
well
as
on
Level
II
plots
as
this
is
the
only
survey
to
be
carried
out
regularly
on
both
networks.
In
Kapitel
2
werden
die
technischen
Einzelheiten
in
Bezug
auf
die
Kronenzustandserhebung
auf
Level-I-Punkten
und
Level-II-Flächen
erläutert,
da
dies
die
einzige
Erhebung
ist,
die
regelmäßig
bei
beiden
Netzen
durchgeführt
wird.
DGT v2019
Level
points
on
line
VIII
at
the
respective
beginning
and
end
of
the
support
web
portions
A44
are
designated
by
N1,
N2,
N3
and
N4.
Mit
N1,N2,N3
und
N4
sind
Niveaupunkte
auf
der
Linie
VIII
jeweils
am
Anfang
und
am
Ende
der
Stützbahnabschnitte
A44
bezeichnet.
EuroPat v2
Level
on
points
with
PTT
Rayong
and
ranked
five
in
the
table,
one
is
only
two
behind
Krabi
FC.
Punktgleich
liegt
man
mit
PTT
Rayong
in
der
Tabelle
auf
Rang
fünf
und
nur
zwei
Zähler
hinter
dem
FC
Krabi.
ParaCrawl v7.1
Further
details,
including
the
criteria
for
separating
teams
that
finish
level
on
points
in
a
group,
can
be
found
in
the
official
competition
regulations
.
Weitere
Details,
unter
anderem
zu
den
Kriterien,
wie
es
bei
Punktgleichheit
in
einer
Gruppe
weitergeht,
findet
man
im
offiziellen
Wettbewerbs-Reglement
.
ParaCrawl v7.1
Further
details,
including
the
criteria
for
separating
teams
that
finish
level
on
points
in
a
group,
or
after
extra
time
in
a
match,
can
be
found
in
the
official
competition
regulations
.
Weitere
Details,
unter
anderem
über
die
Kriterien,
die
über
die
Reihenfolge
von
punktgleichen
Mannschaften
entscheiden
oder
nach
Verlängerung
in
einem
Spiel,
finden
Sie
im
offiziellen
Reglement
des
Wettbewerbs
.
ParaCrawl v7.1
Further
details,
including
the
criteria
for
separating
teams
that
finish
level
on
points
in
a
group,
can
be
found
in
the
official
competition
regulations
.
Key
information
Weitere
Details,
unter
anderem
über
die
Kriterien,
die
über
die
Reihenfolge
von
punktgleichen
Mannschaften
entscheiden,
finden
Sie
im
offiziellen
Reglement
des
Wettbewerbs
.
ParaCrawl v7.1
The
apparatus
according
to
any
one
of
the
previous
claims,
wherein
the
reference
radiation
detector
is
an
integral
ionisation
chamber,
wherein
said
integral
ionisation
chamber
is
configured
for
intercepting
at
least
90
%
of
the
field
region
of
the
radiation
beam,
preferably
95
%,
more
preferably
the
whole
field
region
of
the
radiation
beam,
the
field
region
defined
as
the
separation
between
the
50
%
dose
level
points
on
the
beam
profile
and
a
penumbra
around
the
central
region.
Vorrichtung
nach
einem
der
vorhergehenden
Ansprüche,
wobei
der
Referenzstrahlungsdetektor
eine
integrale
Ionisationskammer
ist,
wobei
die
integrale
Ionisationskammer
ausgestaltet
ist,
um
mindestens
90
%
der
Feldregion
des
Strahlungsstrahls,
vorzugsweise
95
%,
bevorzugter
die
gesamte
Feldregion
des
Strahlungsstrahls
abzufangen,
wobei
die
Feldregion
als
Trennung
zwischen
den
50
%
Dosisniveaupunkten
auf
dem
Strahlungsprofil
und
einem
Halbschatten
um
die
Zentralregion
herum
definiert
ist.
EuroPat v2
Further
details,
including
the
criteria
for
separating
teams
that
finish
level
on
points
in
a
group,
or
after
extra
time
in
a
match,
can
be
found
in
theofficial
competition
regulations
.
Weitere
Einzelheiten,
unter
anderem
die
Kriterien
zur
Platzierung
von
Teams
bei
Punktgleichheit
in
der
Gruppenphase
oder
alles
zur
Verlängerung
bei
einem
Spiel,
können
nachgelesen
werden
in
den
offiziellen
Wettbewerbsregularien.
ParaCrawl v7.1
If
two
or
more
clubs
are
level
on
points,
alphabetical
order
is
applied
based
on
full
club
names
until
teams
have
played
each
other
twice,
at
which
point
the
competition
regulations
are
applied.
Wenn
zwei
oder
mehr
Teams
punktgleich
sein
sollten,
wird
die
Tabelle
in
alphabetischer
Reihenfolge
erstellt,
bis
die
Klubs
zweimal
gegeneinander
gespielt
haben,
wobei
dann
die
Wettbewerbsregularien
angewendet
werden.
ParaCrawl v7.1