Übersetzung für "Level of engagement" in Deutsch

The ENP is flexible and permits different level of engagement.
Die ENP ist flexibel und ermöglicht ein unterschiedliches Maß an Engagement.
TildeMODEL v2018

Should the reporting be modulated according to the level of engagement of the ENP partner concerned?
Sollte die Intensität der Berichterstattung vom Grad des Engagements des jeweiligen Partners abhängen?
TildeMODEL v2018

The EU needs to raise the level of its engagement with the region.
Die EU muss ihr Engagement in der Region verstärken.
TildeMODEL v2018

Europe has the highest level of mobile user engagement.
Europa hat das höchste Maß an mobiler Nutzerbindung.
ParaCrawl v7.1

Teachers were enthusiastic and positively surprised about the level of engagement of their students.
Lehrkräfte zeigten sich enthusiastisch und angenehm überrascht über das Engagement ihrer Schüler.
ParaCrawl v7.1

A strong level of civic engagement had already led to the foundation of the Märkisches Provinzialmuseum in 1874.
Ein starkes bürgerliches Engagement hatte bereits 1874 zur Gründung des Märkischen Provinzialmuseums geführt.
ParaCrawl v7.1

Mr President, as a Head of State, this is an unparalleled level of engagement with this House.
Herr Präsident, für einen Staatschef ist dieses Maß des Zusammenwirkens mit diesem Haus beispiellos.
Europarl v8

The Report welcomed the new level of engagement and determination demonstrated by the Turkish authorities.
In dem Bericht begrte die Kommission das neue Ma an Engagement und Entschlossenheit der trkischen Behrden.
TildeMODEL v2018

Garmin uses this data to analyze the level of engagement with its emails.
Garmin nutzt diese Daten, um den Grad der Interaktion mit diesen Emails zu analysieren.
ParaCrawl v7.1

Many partners are demanding a level of engagement from Germany that is commensurate with its expanded status, he said.
Viele Partner würden von Deutschland zudem ein Engagement einfordern, das seiner gewachsenen Größe entspreche.
ParaCrawl v7.1

Madam President, I voted in favour of the resolution because the Belarusians here today demonstrate the level of their engagement with the European Union.
Frau Präsidentin, ich habe für die Entschließung gestimmt, weil die Bevölkerung von Belarus heute hiermit ihr Engagement für die Europäische Union unter Beweis stellt.
Europarl v8