Übersetzung für "Leisure tourism" in Deutsch

Atlantic coastal region leisure and tourism activities also constitute valuable economic resources.
Die Freizeit- und Tourismusaktivitäten in der Atlantikküstenregion stellen ebenfalls wertvolle wirtschaftliche Ressourcen dar.
Europarl v8

Changes in the demographic structure of Europe will have a major impact on leisure tourism.
Die Entwicklung der europäischen Bevölkerungsstruktur wird sich besonders stark im Freizeittourismus bemerkbar machen.
TildeMODEL v2018

The programme will provide applied skills and concepts related to the leisure and tourism.
Das Programm bietet angewandte Fähigkeiten und Konzepte für Freizeit und Tourismus.
ParaCrawl v7.1

Numerous attractive leisure and tourism offers are nearby.
Zahlreiche attraktive Freizeit- und Tourismus-Angebote sind in unmittelbarer Nähe.
ParaCrawl v7.1

Every year, many fans buy turputevku leisure tourism in the Czech Republic.
Jedes Jahr werden viele Fans kaufen turputevku Freizeittourismus in der Tschechischen Republik.
ParaCrawl v7.1

Sustainable leisure and tourism activities rely on the availability of qualified specialists.
Nachhaltige Freizeit- und Tourismusangebote erfordern hoch qualifizierte Spezialistinnen und Spezialisten.
ParaCrawl v7.1

Enjoy peak sales at Europe´s largest public trade fair for leisure and tourism.
Auf Europas größter Publikumsmesse für Freizeit und Touristik hat Ihr Umsatz Hochsaison.
ParaCrawl v7.1

This way, reliable connections can be guaranteed for leisure and tourism.
So können auch für Freizeit und Tourismus zuverlässige Anbindungen gewährleistet werden.
ParaCrawl v7.1

Leisure and tourism are the overwhelming reason for these movements.
Hier spielen Freizeitaktivitäten und Tourismus als Ursache der Ortsveränderung die überwiegende Rolle.
ParaCrawl v7.1

Leisure and tourism have come to be two of the most prominent features in our world.
Freizeit und Tourismus zählen zu den wichtigsten Lebensbereichen der Gegenwart.
ParaCrawl v7.1

One of the main problems of leisure tourism in Europe is its concentration on specific, restricted periods of the year.
Eines der Hauptprobleme des Freizeittourismus in Europa ist seine Konzentration auf bestimmte begrenzte Jahreszeiten.
TildeMODEL v2018

Recreation, leisure and business tourism has become increasingly important for economic prosperity and employment in urban areas.
Erholung, Freizeit und Geschäftstourismus sind von zunehmender Bedeutung für Wirtschaftswachstum und Beschäftigung in städtischen Gebieten.
TildeMODEL v2018

The CMT is the biggest consumer show for leisure–time and tourism in Europe.
Die CMT ist die eine der größten Reisemessen für Freizeit und Tourismus in Europa.
ParaCrawl v7.1

We are Mönchengladbach’s official leisure and tourism portal: experience Mönchengladbach, the largest town on the left bank of the Lower Rhine.
Wir sind Mönchengladbachs offizielles Freizeit- und Touristik-Portal: Erlebe Mönchengladbach, die größte Stadt am linken Niederrhein.
CCAligned v1

This data helps to better define new local policies about leisure and tourism mobility.
Diese Daten helfen dabei, neuartige lokale Maßnahmen im Bereich der Freizeit- und Tourismusmobilität zu entwickeln.
ParaCrawl v7.1

Things don’t look much better in handy craft, retail and the leisure and tourism sector.
Mau sieht es auch im Handwerk, im Einzelhandel und in der Freizeit- und Tourismussektor aus.
ParaCrawl v7.1

Abf 2020 is a key platform presenting leisure activities, tourism and travel organized in North Germany.
Abf 2020 ist eine zentrale Plattform für Freizeitaktivitäten, Tourismus und Reisen in Norddeutschland.
ParaCrawl v7.1

Addresses Here you will find important addresses around Tourism, Leisure, Culture.
Adressen Hier finden Sie die wichtigsten Adressen rund um Tourismus, Freizeit und Kultur.
ParaCrawl v7.1