Übersetzung für "Legally married" in Deutsch
Mary
and
Alice
are
a
legally
married
same
sex
couple.
Mary
und
Alice
sind
ein
rechtmäßig
verheiratetes
gleichgeschlechtliches
Paar.
Tatoeba v2021-03-10
Helen,
I
swear
to
you
that
Sylvia
and
I
are
not
legally
married.
Helen,
ich
schwöre,
dass
Sylvia
und
ich
nicht
rechtmäßig
verheiratet
sind.
OpenSubtitles v2018
According
to
law,
Janet
is
still
legally
married.
Entsprechend
dem
Gesetz
ist
Janet
noch
verheiratet.
OpenSubtitles v2018
I'm
still
legally
married
to
your
girlfriend.
Ich
bin
noch
mit
deiner
Freundin
verheiratet.
OpenSubtitles v2018
He
is
a
legally
married
spouse,
Er
ist
ein
gesetzlich
verheirateter
Ehepartner,
OpenSubtitles v2018
Yeah,
well,
it
would
be
if
we
were
legally
married.
Ja,
das
wäre
es,
wenn
wir
legal
verheiratet
wären.
OpenSubtitles v2018
Girl,
I
got
legally
married
to
a
man
in
a
church.
Mädchen,
ich
habe
legal
einen
Mann
in
einer
Kirche
geheiratet.
OpenSubtitles v2018
For
a
time
there
I
never
knew
that
he
was
legally
married.
Damals
wusste
ich
nicht,
dass
er
verheiratet
ist.
OpenSubtitles v2018
I'm
just
checking
if
she's
legally
married
or
not,
that's
all.
Ich
prüfe
nur,
ob
sie
legal
verheiratet
ist,
oder
nicht.
OpenSubtitles v2018
Then
you
were
never
legally
married
to
Willis
Stanton.
Dann
waren
Sie
nie
mit
Willis
Stanton
verheiratet?
OpenSubtitles v2018
What
do
you
have
to
do
to
be
legally
married?
Was
müssen
Sie
tun,
um
legal
verheiratet
zu
sein?
CCAligned v1
Per
the
language
line
V/Rose
and
AP/WILLIAM
are
legally
married.
Pro
die
Sprachlinie
V/Rose
und
AP/WILLIAM
werden
erlaubterweise
geheiratet.
ParaCrawl v7.1
A
single
individual
who
has
not
been
legally
married.
Eine
einzige
Person,
die
nicht
rechtsgültig
verheiratet
ist.
CCAligned v1
Now
they
are
together
two
years
and
they
legally
married.
Zwei
Jahre
sind
sie
jetzt
zusammen
und
inzwischen
auch
legal
verheiratet.
ParaCrawl v7.1
Even
legally
married
people
can't
produce
love
with
sex.
Sogar
ganz
legal
verheiratete
Menschen
können
Liebe
nicht
mit
Sex
produzieren.
ParaCrawl v7.1
She
was
engaged
to
cameraman
Michael
Bosman,
however
the
two
were
not
legally
married,
saying
they
would
wait
until
everyone
can
get
married
in
the
United
States.
Februar
2009
heiratete
Pauley
Perrette
den
Kameramann
Michael
Bosman,
die
Eheschließung
war
aber
nicht
rechtsgültig.
Wikipedia v1.0