Übersetzung für "Legal license" in Deutsch

With a legal driver’s license, you are allowed to drive for three months.
Mit einen legalen Führerschein dürfen Sie drei Monate lang fahren.
CCAligned v1
Visit our legal page for license agreements and other legal documents.
Auf der Seite Rechtliches finden Sie unsere Lizenzvereinbarungen und andere Rechtsdokumente.
ParaCrawl v7.1
Well, he has a legal Pennsylvania license.
Er hat einen gültigen Führerschein.
OpenSubtitles v2018
This document was created using a template from SEQ Legal under the license.
Dieses Dokument wurde unter Verwendung einer Vorlage von SEQ Legal unter der Lizenz erstellt.
CCAligned v1
If you are a doctor or lawyer you need to buy the special Medical Legal User license.
Falls Sie Arzt oder Anwalt sind, dann müssen Sie eine besondere medizinisch-juristische Lizenz erwerben.
ParaCrawl v7.1
I think you're the first Shelby in history to have a legal license for anything.
Ich glaube, du bist der erste Shelby in der Geschichte, der eine legale Lizenz auf alles hat.
OpenSubtitles v2018
In 2006, after he wrote a series of letters to the Chinese leadership concerning the torture of Falun Gong adherents, Gao had his legal license revoked and his law firm was shut down.
Im Jahr 2006, nachdem er eine Reihe öffentlicher Briefe an die chinesische Führung über die Folterung von Falun-Gong-Anhängern geschrieben hatte, wurde Gao seine Anwaltslizenz entzogen und seine Kanzlei geschlossen.
WikiMatrix v1
In response, Gao lost his legal license, was put under house arrest, detained, and was reportedly tortured.
Als Reaktion darauf verlor Gao seine Anwaltslizenz, wurde unter Hausarrest gestellt, inhaftiert und sogar gefoltert.
WikiMatrix v1
In 2009, he was one of at least 17 Weiquan lawyers whose application for renewal of a legal license was rejected.
Im Jahr 2009 war er einer von mindestens 17 Rechtsanwälten aus Weiquan, deren Antrag auf Erneuerung einer gesetzlichen Lizenz abgelehnt wurde.
WikiMatrix v1
In response to his letter, Gao's lawfirm is shut down, his legal license is revoked, and he is put under house arrest.
Als Reaktion auf seinen Brief wird Gaos Kanzlei geschlossen, ihm seine Anwaltslizenz aberkannt und Gao selbst unter Hausarrest gestellt.
WikiMatrix v1
The unique selling features of this property are that it is impeccably maintained, close to town, and has a legal (AL) rental license in place a readymade successful business opportunity.
Die einzigartige Verkaufsargumente dieser Eigenschaft sind, dass es tadellos, nahe an der Stadt gepflegt ist, und hat einen rechtliche (AL) Verleih im Ort eine fertige erfolgreichen Geschäftsmöglichkeit Lizenz.
ParaCrawl v7.1
You agree that you are a legal license holder of the Software on your device and your use of the Internet is solely at your own risk.
Sie stimmen zu, dass Sie rechtmäßiger Lizenznehmer der Software auf Ihrem Gerät sind und Ihre Nutzung des Internets auf Ihr alleiniges Risiko erfolgt.
ParaCrawl v7.1
You agree that you are a legal license holder of the software on your Device and your use of the Services and the Internet is solely at your own risk.
Sie stimmen zu, dass Sie rechtmäßiger Lizenznehmer der Software auf Ihrem Gerät sind und Ihre Nutzung der Dienste und des Internets auf Ihr alleiniges Risiko erfolgt.
ParaCrawl v7.1
The GNU GPL is a legal license set by the original authors of the software.
Die GNU GPL ist eine rechtliche Lizenz, die von den ursprünglichen Autoren der Software festgelegt wurde.
ParaCrawl v7.1
At the end of the weekend each participant received an official King of Europe Street Legal license, with which they theoretically could take part in these races.
Am Ende des Kurses erhielt jeder Teilnehmer eine offizielle King of Europe Street Legal Lizenz, mit der sie nun theoretisch bei diesen Rennen teilnehmen dürfen.
ParaCrawl v7.1
Except for that information which is in the public domain or licensed by you to tripwolf (as set forth below and for which you have legal authority to license) or for which you have been given written permission by the management of tripwolf, you may not copy, modify, publish, transmit, distribute, publicly perform, display, reverse engineer, create derivate works of, sell, or otherwise exploit any Proprietary Information.
Mit Ausnahme der Informationen, die sich im öffentlichen Besitz befinden, oder für die Sie tripwolf eine Nutzungsberechtigung erteilt haben, (wie weiter unten festgelegt und für die Sie berechtigt sind, eine Nutzungsberechtigung zu erteilen) oder für die Sie vom tripwolf-Management eine schriftliche Genehmigung erhalten haben, dürfen Sie das geistige Eigentum nicht kopieren, ändern, veröffentlichen, übertragen, verteilen, öffentlich aufführen, anzeigen, zurückentwickeln, abgeleitete Werke erschaffen, verkaufen oder auf andere Weise benutzen.
ParaCrawl v7.1
Legal license holders (paid domain name registrants) are able to sell or transfer their domains - just like it is common with any top level domain.
Die rechtlichen Lizenzinhaber (die eine kostenpflichtige Domain registrieren) können Ihre Domain verkaufen oder übertragen - wie es bei allen Top-Level-Domains üblich ist.
ParaCrawl v7.1
For the license, legal notices and the privacy of personal data, consult This page.
Für die Lizenz, Rechtliche Hinweise und Datenschutz personenbezogener Daten, wenden Sie sich an Diese Seite.
CCAligned v1
Except for that information which is in the public domain or licensed by you to ZAINOO (as set forth below and for which you have legal authority to license) or for which you have been given written permission by the management of ZAINOO, you may not copy, modify, publish, transmit, distribute, publicly perform, display, reverse engineer, create derivate works of, sell, or otherwise exploit any Proprietary Information.
Mit Ausnahme der Informationen, die sich im öffentlichen Besitz befinden, oder für die Sie ZAINOO eine Nutzungsberechtigung erteilt haben, (wie weiter unten festgelegt und für die Sie berechtigt sind, eine Nutzungsberechtigung zu erteilen) oder für die Sie vom ZAINOO -Management eine schriftliche Genehmigung erhalten haben, dürfen Sie das geistige Eigentum nicht kopieren, ändern, veröffentlichen, übertragen, verteilen, öffentlich aufführen, anzeigen, zurückentwickeln, abgeleitete Werke erschaffen, verkaufen oder auf andere Weise benutzen.
ParaCrawl v7.1
Enterprises must have a legal business license, which is the proof that enterprise or organization has the constitutional rights to operate the business in China.
Unternehmen müssen über eine legale Geschäftslizenz verfügen, was der Nachweis ist, dass ein Unternehmen oder eine Organisation über die verfassungsmäßigen Rechte verfügt, um das Geschäft in China zu betreiben.
CCAligned v1
Having a legal and reputable license to operate is generally an indication of safety, but that’s only the starting point.
Wenn das Casino mit einer legalen und anerkannten Lizenz betrieben wird, ist das ein guter Indikator für Sicherheit, aber das kann nur der Anfang sein.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

legalize licenser legal legal license
legality legalizing licensed to you under license from
a legally what is legally