Übersetzung für "Legal authority" in Deutsch
We
have
no
legal
authority
to
do
so.
Dafür
haben
wir
keine
rechtliche
Handhabe.
Europarl v8
But
did
these
central
banks
have
the
legal
authority
to
do
so?
Aber
verfügten
diese
Zentralbanken
auch
über
die
rechtliche
Befugnis
für
eine
derartige
Vorgehensweise?
News-Commentary v14
As
well
as
some
legal
authority
permitting
you
access
to
the
box.
Sowie
eine
rechtliche
Befugnis,
welche
dir
Zugang
zum
Schließfach
erlaubt.
OpenSubtitles v2018
What
does
the
Commission
contend
is
the
legal
authority
for
this
alleged
decision?
Kann
die
Kommission
erklären,
auf
welche
rechtliche
Grundlage
sich
dieser
Beschluß
stützt?
EUbookshop v2
We
don't
have
the
legal
authority
to
make
this
decision,
only
you
do.
Wir
haben
nicht
die
nötige
Befugnis,
dies
zu
entscheiden.
OpenSubtitles v2018
Does
this
congress
have
any
legal
authority?
Hat
dieser
Kongress
irgendeine
legitime
Autorität?
OpenSubtitles v2018
These
entities
each
have
legal
authority
to
legislate
on
matters
of
civil
procedure.
Diese
Einheiten
haben
jeweils
rechtliche
Autorität
in
Fragen
des
Zivilverfahrens
zu
erlassen.
ParaCrawl v7.1
Are
you
a
technical
insurance
company
or
legal
authority?
Sie
sind
Sachversicherer
oder
rechtliche
Instanz?
CCAligned v1