Übersetzung für "Left-sided" in Deutsch

The majority of patients suffer from a left-sided varicocele.
Die Mehrzahl der Patienten leidet unter einer linksseitigen Varikozele.
ParaCrawl v7.1

We use this technology for women suffering from left-sided breast cancer, for example.
Wir wenden diese Technik beispielsweise bei Frauen mit linksseitigem Brustkrebs an.
ParaCrawl v7.1

Mostly I’ve seen left-sided persons always want to do my pujas.
Meistens habe ich gesehen, dass linksseitige Personen immer meine Pujas machen wollen.
ParaCrawl v7.1

But, the people who have this left-sided attitude towards life get cancer more.
Krebs bekommen eher Menschen, deren Einstellung zum Leben eher linksseitig ist.
ParaCrawl v7.1

Because they were left-sided, they used to use Gayatri Mantra.
Weil sie damals linksseitig waren, verwendeten sie das Gayatri Mantra.
ParaCrawl v7.1

Most patients suffering from left-sided congestive heart failure can be treated on an outpatient basis.
Die meisten Patienten mit linksseitigen Herzinsuffizienz kann auf ambulanter Basis behandelt werden.
ParaCrawl v7.1

Although the heart lies more to the left, the pain is rarely left-sided.
Obwohl die Herzlüge mehr nach links, den Schmerz selten linksseitig ist.
ParaCrawl v7.1

The left-sided accelerator pedal can be installed in any automatic car.
Das Gaspedal links kann in jedes Fahrzeug mit Automatik-Getriebe eingebaut werden.
ParaCrawl v7.1

We have cured many cancer patients and many left-sided people through the Ganas.
Wir haben viele Krebspatienten geheilt und viele Links­seitige durch die Ganas.
ParaCrawl v7.1

In the absence of a left-sided neighborhood he looks into the distance there.
Mangels linksseitiger Nachbarschaft blickt er in die dortige Ferne.
ParaCrawl v7.1

Groin hearnia belts are available for right-sided, left-sided or double-sided groin hearnia.
Bruchbänder sind für rechts-, links- und doppelseitigen Leistenbruch verfügbar.
ParaCrawl v7.1