Übersetzung für "Left ventricular mass" in Deutsch
Echocardiographic
indices
of
cardiomyopathy
improved
as
measured
by
a
decrease
in
left
ventricular
mass
(LVM).
Es
zeigte
sich
eine
echokardiographische
Verbesserung
der
Kardiomyopathie,
gemessen
als
Verringerung
der
linksventrikulären
Herzmasse
(LVM).
EMEA v3
Replagal
reduced
left
ventricle
mass
by
an
average
of
11.5
g
while
patients
receiving
placebo
had
an
increase
in
left
ventricular
mass
of
21.8
g.
Replagal
verringerte
die
linksventrikuläre
Masse
um
durchschnittlich
11,5
g,
während
bei
mit
Placebo
behandelten
Patienten
die
linksventrikuläre
Masse
um
21,8
g
anstieg.
EMEA v3
Subsequent
open
label
studies
demonstrated
significant
reduction
from
baseline
in
left
ventricular
mass
by
echocardiography
in
both
male
and
female
Fabry
patients
over
24
to
36
months
of
Replagal
treatment.
In
den
späteren
informationsoffenen
Studien
zeigte
die
Echokardiographie
sowohl
bei
männlichen
als
auch
bei
weiblichen
Fabry-Patienten,
die
24
bis
36
Monate
mit
Replagal
behandelt
worden
waren,
eine
gegenüber
dem
prätherapeutischen
Ausgangswert
signifikante
Reduktion
der
linksventrikulären
Masse.
EMEA v3
The
mechanisms
involved
are
multiple:
alcohol
and
its
metabolites
may
indeed
have
a
direct
toxic
effect
on
the
myocardium,
but
may
also
be
instrumental
in
cases
of
malnutrition,
associated
hypertension,
an
increase
in
the
left
ventricular
mass
or
again,
more
rarely,
the
effects
of
toxic
additives
used
in
certain
alcoholic
beverages.
Dieser
Tatsache
liegen
sehr
unterschiedliche
Mechanismen
zugrunde:
Der
Alkohol
und
seine
Metaboliten
können
zweifellos
eine
direkte
toxische
Auswirkung
auf
den
Herzmuskel
haben,
sie
können
aber
auch
andere
Auswirkungen
haben:
schlechte
Gewohnheiten
in
Sachen
Ernährung,
einen
daran
gekoppelten
Bluthochdruck,
einen
Anstieg
des
Volumens
der
linken
Herzkammer
oder
–
und
das
ist
weniger
häufiger
–
die
Folgen
toxischer
Zusatzstoffe,
die
bestimmten
alkoholischen
Produkten
beigemischt
werden.
ParaCrawl v7.1