Übersetzung für "Left exposed" in Deutsch

The needle supporting means 124, however, is left exposed by the cover panel 104.
Die Nadelhaltevorrichtung 124 wird jedoch von der Deckplatte 104 freigelassen.
EuroPat v2

Inside areas 32, 33, 34 of the insert parts are left exposed, free of the foam mass.
Innenliegende Bereiche 32, 33, 34 der Einlegerteile sind von Schäummasse freigelassen.
EuroPat v2

Creating those false I.D.s for Strauss left me exposed.
Das Erstellen dieser falschen Ausweise für Strauss hat mich auffliegen lassen.
OpenSubtitles v2018

The left leg is exposed almost to knee height under the cloak.
Das linke Bein schaut fast ab Kniehöhe unter dem Mantel hervor.
WikiMatrix v1

The technical ducts are left exposed, like the walls and the concrete concrete formwork structure.
Die technischen Kanäle sind wie die Wände und die Schalungsstruktur aus Betonbeton freigelegt.
ParaCrawl v7.1

Seat and back: they are made of beech wood wenge finished to be left exposed.
Sitz und Rückenlehne: sie sind aus Buchenholz Wenge fertig zu sein freigelassen.
ParaCrawl v7.1

This sample at the left was exposed with a 400 dpi bitmap output on an imageset positive.
Das linke Beispiel wurde mit einem 400 dpi Bitmap-Ausdruck auf einem Imageset-Positiv belichtet.
ParaCrawl v7.1

Heat denatures the adrenaline and so it cannot be left exposed in hot environments.
Wärmedenaturiert die Adrenaline und also kann ihr nicht freigelegt worden in heiße Umgebungen gelassen werden.
ParaCrawl v7.1