Übersetzung für "Leak water" in Deutsch
I've
got
a
water
leak
in
my
apartment.
Ich
habe
einen
Wasserschaden
in
meiner
Wohnung.
OpenSubtitles v2018
Alternatively
the
water
leak
detection
device
monitors
for
example
the
water
pressure
in
the
conduit
system
of
the
refrigeration
appliance.
Alternativ
überwacht
die
Wasserleckagerfassungseinrichtung
z.B.
den
im
Leistungssystem
des
Kältegeräts
herrschenden
Wasserdruck.
EuroPat v2
The
leak-proof
water
bowl
for
dogs
is
made
of
food-grade,
lightweight
silicone.
Der
auslaufsichere
Wassernapf
für
Hunde
ist
aus
lebensmittelechtem,
leichtem
Silikon
gefertigt.
ParaCrawl v7.1
The
loaded
sponge
cloths
suck
the
condensation
and
eventual
leak
water
well.
Die
eingelegten
Schwammtücher
saugen
das
Kondenswasser
und
eventuelles
Leckwasser
gut
auf.
ParaCrawl v7.1
Maybe
the
only
way
not
to
leak
water
is
even
with
veda
Board.
Vielleicht
ist
die
einzige
Möglichkeit
nicht,
läuft
Wasser
auch
mit
Veda
Board.
ParaCrawl v7.1
Your
tenant
isusually
not
liable
for
a
leak
in
a
water
pipe.
Ihr
Mieter
ist
normalerweise
nicht
haftbar
für
ein
Leck
in
einer
Leitung.
ParaCrawl v7.1
The
water
detector
is
early
to
alert
you
in
the
event
of
a
water
leak
in
your
home.
Der
Wassermelder
warnt
Sie
frühzeitig
bei
Wasseraustritt
in
Ihrem
Zuhause.
ParaCrawl v7.1
Roofs
can
leak,
allowing
water
into
data
centers.
Das
Dach
kann
undicht
werden
und
somit
Wasser
in
Datenzentren
eindringen.
ParaCrawl v7.1
Once
you
confirm
the
leak
is
a
water
break,
do
not
panic.
Sobald
Sie
das
Leck
ist
ein
Wasserbruch
bestätigen,
keine
Panik.
ParaCrawl v7.1
The
Steintec
concealed
technology
safely
discharges
the
water,
preventing
water
leak
damage
in
the
wall.
Die
Steintec
UP-Technologie
leitet
das
Wasser
sicher
ab.Ein
Wasserschaden
in
der
Wand
wird
verhindert.
ParaCrawl v7.1
To
avoid
accidental
water
leak
due
to
the
pressure,
the
hoses
end
is
fastened
upwards.
Das
Schlauchende
ist
nach
oben
gerichtet,
um
unbeabsichtigten
Wasseraustritt
durch
den
Wasserdruck
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
The
US
manufacturer
Kurgo
has
developed
a
leak-proof
water
bowl
for
dogs
in
cars.
Der
US-Hersteller
Kurgo
hat
sich
für
solche
Situationen
einen
auslaufsicheren
Wassernapf
für
Hunde
im
Auto
überlegt.
ParaCrawl v7.1
Excellent
mask,
it
fits
all,
rubber
does
not
leak
water,
I
recommend.
Ausgezeichnete
Maske
passt
alle,
ist
das
Gummi
nicht
Wasser
passieren,
ich
empfehlen.
ParaCrawl v7.1
Fitting
is
simplified
at
the
same
time,
as
no
additional
housing
has
to
be
fitted
for
the
water
leak
detection
device.
Zugleich
wird
die
Montage
vereinfacht,
da
kein
zusätzliches
Gehäuse
für
die
Wasserleckagerfassungseinrichtung
montiert
werden
muss.
EuroPat v2
There
is
a
small
risk
that
the
unit
will
leak
and
some
water
may
drop
out
of
the
device.
Es
besteht
ein
geringes
Risko,
dass
das
Gerät
undicht
wird
und
etwas
Wasser
auslaufen
kann.
CCAligned v1
The
leak
water
can
then
be
removed
independently
of
the
direction
of
inclination
of
the
vehicle
or
of
the
water
drainage
channel.
Das
Leckwasser
kann
dann
unabhängig
von
der
Neigungsrichtung
des
Fahrzeugs
bzw.
der
Wasserablaufrinne
abgeführt
werden.
EuroPat v2