Übersetzung für "Leaf tissue" in Deutsch

They remove the leaf tissue by crushing, scraping and washing.
Dabei wird das Blattgewebe durch Abquetschen, Abschaben und Waschen entfernt.
ParaCrawl v7.1
During this time, the spores germinated, and the germ tubes penetrated into the leaf tissue.
Während dieser Zeit keimen die Sporen aus und die Keimschläuche dringen in das Blattgewebe ein.
EuroPat v2
During this time, the spores germinated and the germ tubes enetrated into the leaf tissue.
Während dieser Zeit keimen die Sporen aus und die Keimschläuche dringen in das Blattgewebe ein.
EuroPat v2
During this period the spores germinated and the germ tubes penetrated the leaf tissue.
Während dieser Zeit keimten die Sporen aus und die Kemischläuche drangen in das Blattgewebe ein.
EuroPat v2
During this time, the spores germinate and the germ tubes penetrate into the leaf tissue.
Während dieser Zeit keimen die Sporen aus und die Keimschläuche dringen in das Blattgewebe ein.
EuroPat v2
During this time, the spores germinated and the germ tubes penetrated into the leaf tissue.
Während dieser Zeit keimten die Sporen aus und die Keimschläuche drangen in das Blattgewebe ein.
EuroPat v2
During this period the spores germinated and the gem tubes penetrated the leaf tissue.
Während dieser Zeit keimten die Sporen aus und die Keimschläuche drangen in das Blattgewebe ein.
EuroPat v2
During this time, the spores germinated and the germ tubes penetrated the leaf tissue.
Während dieser Zeit keimen die Sporen aus und die Keimschläuche dringen in das Blattgewebe ein.
EuroPat v2
During this time, the spores germinated and the germinal tubes penetrated into the leaf tissue.
Während dieser Zeit keimten die Sporen aus und die Keimschläuche drangen in das Blattgewebe ein.
EuroPat v2
The adult butterfly feeds on the nectar of flowers, and the caterpillar feeds exclusively on leaf tissue of forage plants.
Der erwachsene Schmetterling ernährt sich vom Blumennektar und die Raupe frisst ausschließlich Blattgewebe von Futterpflanzen.
ParaCrawl v7.1
Thus, the herbicidal activity can depend to a decisive extent on whether the active substances can penetrate the plants rapidly and as completely as possible through the leaf tissue.
Die herbizide Wirksamkeit kann somit entscheidend davon abhängen, daß die Wirkstoffe rasch und möglichst vollständig durch das Blattgewebe in die Pflanzen eindringen können.
EuroPat v2
The cover entrains a defined quantity of the leaf tissue, which comes to lie directly in the sample container sealed by the process.
Der Deckel reißt eine definierte Menge des Gewebes des Blattes mit, welches direkt im durch den Vorgang verschlossenen Probenbehäter zu liegen kommt.
EuroPat v2
N-(2-Chloro-4-pyridyl)ureas of this invention show the effect of increasing weight, not only in callus cells but also on pith tissue, leaf tissue, and on plants during growth.
Die erfindungsgemäßen N-(2-Chlor-4-pyridyl)-harnstoffe wirken sich nicht nur zur erheblichen Gewichtsvermehrung von Kallus, sondern auch auf das Mark- und Blattgewebe sowie auf wachsende Pflanzen aus.
EuroPat v2
Hyperspectral remote sensing could then be used to measure many more biochemical parameters, such as nitrogen, phosphate or the water content in leaf tissue.
Mit der hyperspektralen Fernerkundung könnten dann noch sehr viel mehr biochemische Parameter erfasst werden, etwa Stickstoff, Phosphat oder der Wasseranteil im Blattgewebe.
ParaCrawl v7.1
The inventive pathogen inducible synthetic promoter results after transient biologic transformation in a reduced base activity in the leaf tissue of the respective plants in comparison to conventionally employed promoters with a minimal promoter such as the 35S-minimal promoter in dicotyledonous, and the corn-ubi1-minimal promoter in monocotyledonous, plants.
Der erfindungsgemäße Pathogen induzierbare synthetische Promotor führt nach transienter biolistischer Transformation in Blattgewebe der jeweiligen Pflanzen zu einer reduzierten Grundaktivität im Vergleich zu üblicherweise verwendete Promotoren mit einem Minimalpromotor wie dem 35S-Minimalpromotor bei dikotylen Pflanzen und dem Mais-ubi1-Minimalpromotor bei monokotylen Pflanzen.
EuroPat v2
A nitrogen excess can result in lush growth, dark green leaves, delayed blooming, and spongy and soft leaf tissue.
Ein Stickstoffüberschuss kann zu einem mastigen Wuchs, dunkelgrünen Blättern, einer verzögerten Blüte und einem schwammigen und weichen Blattgewebe führen.
EuroPat v2
Since the cells in a plant tissue (leaf, stem, etc.) are under an overpressure (the turgor pressure, 30 kPa to 700 kPa), a further, unknown zero shift can occur when introducing the leaf or another plant tissue between the sensor clamp block and the counter clamp block of the probe.
Da die Zellen in einem pflanzlichen Gewebe (Blatt, Stängel etc.) unter einem Überdruck (dem Turgordruck, 30 kPa bis 700 kPa) stehen, kann es beim Einbringen des Blattes oder eines anderen pflanzlichen Gewebes zwischen dem Sensor-Klemmblock und dem Gegen-Klemmblock der Sonde zu einer weiteren, unbekannten Nullpunktverschiebung kommen.
EuroPat v2
Plant “tissues” are, for example, callus tissue, storage tissue, meristematic tissue, leaf tissue, stem tissue, root tissue, plant tumour tissue or reproductive tissue.
Pflanzliche "Gewebe" sind zum Beispiel Kallusgewebe, Speichergewebe, meristematische Gewebe, Blattgewebe, Sprossgewebe, Wurzelgewebe, Pflanzentumorgewebe oder reproduktives Gewebe.
EuroPat v2
This is necrotic leaf tissue which is no longer available for obtaining nutrients for the plant.
Dabei handelt es sich um abgestorbenes Blattgewebe, das für die Nährstoffgewinnung der Pflanze nicht mehr zur Verfügung steht.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

tissue leaf out to leaf leaf through
a tissue leafing through leafed leafs
leaf tissue leaf