Übersetzung für "Lay bricks" in Deutsch
Channels
can
lay
bricks
or
mount,using
ready-made
pipe
for
ventilation.
Die
Kanäle
können
Ziegel
legen
oder
montieren,aus
vorgefertigten
Rohr
für
die
Belüftung.
ParaCrawl v7.1
Made
of
reinforced
concrete
structures
of
the
pit
wall
while
performing
the
function
of
the
foundation,
lay
bricks.
Aus
Stahlbetonkonstruktionen
von
der
Boxenmauer,
während
die
Funktion
der
Stiftung
durchgeführt
wird,
legen
Steine.
ParaCrawl v7.1
Only
later
the
women
had
to
lay
bricks
to
make
a
kind
of
floor
that
could
later
be
cleaned.
Erst
später
mussten
die
Frauen
einen
Boden
aus
Ziegeln
legen,
danach
wurde
er
gesäubert.
ParaCrawl v7.1
For
example,
it
is
known
to
lay
the
bricks
obliquely
in
conical
wall
areas,
following
the
inclination
of
the
wall.
So
ist
beispielsweise
bekannt,
die
Steine
in
konischen
Wandbereichen,
der
Wandneigung
folgend,
schräg
zu
verlegen.
EuroPat v2
Michelle
did
a
great
job
of
helping
everyone
mix
cob
and
lay
bricks
while
keeping
her
spirits
high
and
enjoying
her
self.
Michelle
hat
einen
tollen
Job
zu
helfen,
alle
mischen
cob
und
legen
Steine,
während
ihre
Stimmung
hoch
und
genießen
ihr
Selbst.
ParaCrawl v7.1
You
can
lay
out
the
bricks
in
neat
vertical
or
horizontal
rows,
but
you
can
create
the
effect
of
an
arch.
Sie
können
die
Steine
in
einer
ordentlichen
vertikalen
oder
horizontalen
Reihen
auslegen,
aber
Sie
können
die
Wirkung
eines
Bogens
erstellen.
ParaCrawl v7.1
The
wall
cards
are
printed
in
such
a
way
that
the
bricks
lay
horizontally
on
the
wall
for
tunnel
building.
Die
Mauerplatten
sind
so
be
druckt,
dass
die
Mauersteine
beim
Tunnelbau
in
der
waagerechten
Mauerrichtung
liegen.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
not
sure
that
will
be
able
correctly
to
execute
a
batch
of
solution
and
exactly
to
lay
out
bricks,
we
recommend
to
ask
for
the
help
professional
bricklayers.
Wenn
Sie
nicht
überzeugt
sind,
dass
sames
der
Lösung
und
eben
richtig
erfüllen
können,
die
Ziegel
ausstellen,
empfehlen
wir,
hinter
der
Hilfe
an
die
professionellen
Maurer
zu
behandeln.
ParaCrawl v7.1
It
is
possible
to
load
a
firing
kiln
and
lay
the
bricks
to
dry
in
a
zigzag
arrangement,
to
stack
the
bricks
or
learn
how
to
"build"
an
outdoor
brick
kiln.
Man
kann
einen
Brennofen
beladen
und
man
kann
die
Ziegelsteine
hochkant
im
Zickzackmuster
zum
Trocknen
aufstellen,
man
kann
sie
stapeln
oder
im
Freien
lernen,
einen
Brennofen
für
Ziegelsteine
zu
bauen.
ParaCrawl v7.1
In
1960,
exactly
50
years
ago,
the
Westreicher
family
lay
the
first
bricks
to
a
very
recreative
and
successful
business
located
in
the
outskirts
of
Pfunds:
Alois
Westreicher
and
his
wife
Luise,
who
were
passionate
farmers
and
hosts,
opened
their
first
guest
pension
with
farm.
Hier,
am
Ortsrand
von
Pfunds,
hat
die
Familie
Westreicher
vor
genau
50
Jahren,
1960,
den
Grundstein
gelegt
für
eine
sehr
»erholsame«
Erfolgsidee:
Alois
Westreicher,
der
Landwirt
aus
Leidenschaft,
und
seine
Frau
Luise,
die
passionierte
Gastgeberin,
errichteten
zusammen
ihre
erste
»Fremdenpension«
samt
zugehöriger
Landwirtschaft.
ParaCrawl v7.1
If
opening
a
few
more
or
less
the
size
of
the
door
you
choose,
the
master
or
his
lay
bricks
or
to
expand
your
options.
Wenn
ein
paar
mehr
oder
weniger
die
Größe
der
Türöffnung
wählen
Sie,
der
Kapitän
oder
seine
Laien
Ziegel
oder
Ihre
Möglichkeiten
zu
erweitern.
ParaCrawl v7.1
You'd
be
laying
bricks
and
drinking
too
much
beer.
Du
würdest
Backsteine
stapeln
und
zu
viel
Bier
trinken.
OpenSubtitles v2018
The
inventive
method
may
of
course
be
applied
independently
of
the
pattern
of
laying
the
bottom
bricks.
Selbstverständlich
kann
das
erfindungsgemäße
Verfahren
unabhängig
vom
Verlegemuster
der
Bodensteine
angewendet
werden.
EuroPat v2
It
is
necessary
to
fill
vertical
joints
when
laying
U-shaped
bricks.
Beim
Verlegen
von
U-förmigen
Steinen
müssen
senkrechte
Fugen
ausgefüllt
werden.
ParaCrawl v7.1
In
this
article
we
will
tell
how
to
lay
a
brick.
In
diesem
Artikel
werden
wir
erzählen,
wie
den
Ziegel
zu
legen.
ParaCrawl v7.1
Further
work
is
carried
out
by
laying
a
brick
oven.
Weitere
Arbeiten
sind
durch
Verlegen
eines
Steinofen
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Then
he
drove
about
the
town
and
happened
to
see
a
mason
laying
bricks.
Er
fuhr
mit
dem
Wagen
ziellos
herum
und
er-blickte
zufällig
einen
Maurer,
der
Backsteine
schichtete.
ParaCrawl v7.1
The
walls
of
the
pit
lay
out
a
brick
or
reinforce
other
means,
such
as
antiseptic-impregnated
boards.
Die
Wände
der
Grube
lag
ein
Ziegel
oder
andere
Mittel
verstärken,
wie
antiseptisch
imprägnierten
Brettern.
ParaCrawl v7.1
Up
to
800
workers
worked
on
the
bridge
from
1846
to
1851,
laying
12
million
bricks.
An
der
Brücke
wurden
zwischen
1846
und
1851
von
bis
zu
800
Arbeitern
12
Millionen
Ziegelsteine
verbaut.
Wikipedia v1.0